Если при заключение брака вы указали что возьмете фамилию мужа то локальный паспорт нужно поменять в течение месяца, такие правила в России иначе предусмотрен штраф хотя в посольстве сказали что они идут на уступки если доказать что жила за границей, а международный можно не менять пока срок не истечет. Наверное на Украине так же. Но и Турецкий отурма изини надо менять на новую фамилию.

Супер, спасибо за ответы , аж как то полегчало

Я так и летаю, тоже не сменила фамилию в укр. документах, всегда тоже вожу свидетельство о браке (ни разу пока не понадобилось), ребенкино свид. о рождении (формуль а), и разрешение от отца. Никаких проблем.

Женаты 14 лет, до сих пор не сменила фамилию в документах

Я не знаю как с ребёнком летать , просто расскажу вам про паспорт на будуещее вдруг пригодиться . Я делала в прошлом году . Потратила 2 недели . За 2 дня мне сделали внутренний за 2 дня код и около недели ушло на загранник . В Украине такими вещами занимаются тур агенства ( не знаю по чему ) за денежку конечно ,но если нужно быстро то что поделать ( Хотя за год могло что то поменяться , теперь ведь ажиотаж н биометрику , но к тому моменту как вы соберётесь ехать ажиотаж уже пройдёт я думаю

Не будет никаких проблем. Я летала много раз, а паспорт внутренний вот только сменила. Загран до сих пор на девичью фамилию. Просто всегда возила на всякий случай свидетельство о браке. В Украине при вылете в Турцию только показывала переведенное и заверенное свидетельство о рождении ребенка