Есть ли тут кто-то, кто официально НЕ состоит в браке, но новорожденному в роддоме (в свидетельство о рождении) давал фамилию отца? (И вписывал отца ребёнка туда же) Были ли проблемы?
Мы не были в браке на момент рождения ребенка. Фамилия отца ,гражданство по нему и в свидетельстве тоже отец . Проблем не было просто в юриста оформляли право на отцовство . Куча бумаг где смысл в том ,что мы оба обязуемся воспитывать и нести ответственность за нашего ребенка . ))
@elfi, а свидетельство оформляло в роддоме? или и свидетельство и право на отцовство - все у юриста?
когда ещё беременная была мы фаташавт оформили. А потом в роддоме мою фамилию хотели написать но мы им объяснили написали фамилию отца. Ну на счет фамилии сказали что без разницы даже можно третьи какую не будь поставит. А на счет фаташавта нам адвокат сказал лучше во время беременности оформлять если после рождение больше беготни будет
@mila_1302, спасибо большое!
у нас до родов никак не получится, ибо мой молодой человек (отец ребёнка) сейчас работает и учится и приедет к нам только после родов.......🤷🏼♀️
Нам тоже в больнице сказали что без проблем,просто вместо свидетельства о браке нужно свидетельство о рождении обеих родителей.
Вот во вложении что надо для фатершафт.Думаю разницы нет между городами НРВ
@marie.michelle свидетельство получал муж в Standesamt. Право на о. Мы вместе у юриста на 2 лень после рождения оформляли. Паспорт для дочери получил и на 4 день.
Если отец ребёнка приедет только после родов то вписать его в свидетельство о рождении и дать ребёнку фамилию отца не получится... без vaterschaftsanerkennung, только со слов матери, этого не делают... прийдется потом просто поменять бумаги предоставить признание отцовства и на основе этого получить новое свидетельство о рождении с новой фамилией и с именем отца..
А мы делали этот фаташафт в югентамте почему то..и нам дали бумагу для роддома..но в роддоме все равно ребенку мою фамилию написали и дали бумаги для Standesamta.Сказали сделать не позднее нпдели а нам термин в Standesamte дают только через три почти недели😈😈😈
@evoleht, но ведь свидетельство можно получить в течение 4 недель после родов? поэтому, я так полагаю, что если отец ребёнка приедет через неделю после родов, скажем, то и оформить все ещё будет возможным, не так?
@marie.michelle, не знаю возможно это зависит от региона, но у нас свидетельство о рождении оформляется сразу в роддоме... сдаёшь все бумаги, через неделю забираешь готовые свидетельства.. возможно можно и позже, но тут ещё и финансовый вопрос роль играет, пока нет свидетельства не Elterngeld, не Kindergeld, Mutterschaftsgeld не оформить, впрочем как и медстраховку на ребёнка... я бы с этим не затягивала...
http://www.schwangerschaft-ueberblick.de/behoerdengaenge
Смотрите тут сказано что все нужно сделать в течении недели, про 4 недели ничего не нашла...
@evoleht, ну в этой ссылке говорится про 1 неделю после рождения. мы может и успеем. хотя тогда в эту неделю нужно будет и фатершафт делать и свидетельство.
просто я находила вот:
Как я поняла здесь👆🏻говорится про "4 недели"...🤷🏼♀️
@fatima1679, спасибо. очень надеюсь, что мы успеем. отец ребёнка должен будет прилететь к нам в ближайшие сутки после рождения, поэтому..надеюсь, успеем😌
@marie.michelle, вы относитесь к беженцам? Просто это информация для беженцев, возможно для них другие условия.
А вообще так как в Германии в каждой земле свои приколы, то я бы на вашем месте просто сходила в ваш штандесамт и там точно узнала сколько времени у вас есть на оформление...
Vaterschaftsannerkennung делаеться кстати за 15 минут, как будете знать кода вам папа приедет, позвоните и сразу сделайте термин, бумаги на руки получите в этот же день.
@evoleht, нет, я к беженцам не отношусь😌
о как, если это действительно так быстро можно оформить, тогда мы скорее всего успеем. спасибо большое за информацию!!!🙏🏻
@vitchenko.olja, извините, а интересно (вдруг вы тоже сталкивались), если у отца ребёнка свидетельство о рождении советского союза, его нужно предоставить для фатершафта? наверняка переведённое и заверенное, я так понимаю?🤔
@marie.michelle, думаю нужно и переведенное присяжным переводчиком)
Мы попробуем до родов сделать фатершафт и потом если что я могу отписаться😊
@vitchenko.olja, а отец ребёнка, извините, у вас со свидетельством какой страны ?))
@marie.michelle @marie.michelle чтобы получить свидетельство о рождение , в роддоме вам дадут заполнить дкумент это имя фамилия ребонка , отца и матери , религию и мед страховку , документы паспорта родителей и переведенное свидетельство о рождение обоих родитель .фатершафт дают вместе с свидетельством о рождении отец должен присутствовать, а если хотите на него зоргерехт делать то там да надо заранее.
@olja_demin, то есть по большому счёту, если отец ребёнка приедет к нам на 1-2-3 сутки после родов мы всё это можем оформить в роддоме? и свидетельство, и фатершафт?
@marie.michelle по большому счету да , в роддоме вы оформляете свидетельство о рождение ,а фатершафт получили при получении свидетельство . но лучше конечно позвоните
@olja_demin, спасибо! этот вариант, конечно, был бы идеален. на днях схожу в Штандесамт и узнаю🤗
@marie.michelle нам тоже все говорили что надо в югентамт сходит и так далее. . . . но у нашего папы небыло времени . .. врезультати мы все получили в один день . желаю чтобы у вас так-же сложилось
@olja_demin, я сама сейчас без него схожу, так как папа наш приедет только после родов (югентамт в принципе может помочь только если это делать до рождения ребёнка, а после - Штандесамт). поэтому мне к родам и его приезду нужно понимать, какие конкретно документы нужны и как это будет происходить. рожать я буду скорее всего в Дюссельдорфе, а отношусь я (и ребёнок будет) к городу Дюйсбург. мы в любом случае будем это делать не в роддоме получается🤷🏼♀️ а вообще я завтра еду роддом этот смотреть, может заодно и проконсультируюсь у них)))
Вот эти 2 документа нужны дополнительно если вы с отцом ребёнка не расписаны.
@svetljachock, совместное зоргерехт – это уже немножко другое, это не столь важно нам, как отцовство (фатершафтанеркеннунг)😌 но спасибо ))
@marie.michelle, это нужно в том случае если у мамы или у ребёнка какие-то осложнения после родов ( пусть он конечно никогда не понадобится), чтобы папа мог полноправно принимать решения и действовать в случае чего.
Ольга ·
Мама двоих (2 года, 11 лет), ждёт третьего
@marie.michelle @marie.michelle чтобы получить свидетельство о рождение , в роддоме вам дадут заполнить дкумент это имя фамилия ребонка , отца и матери , религию и мед страховку , документы паспорта родителей и переведенное свидетельство о рождение обоих родитель .фатершафт дают вместе с свидетельством о рождении отец должен присутствовать, а если хотите на него зоргерехт делать то там да надо заранее.
Tatyana·
В ожидании первенца