Угадайте, что не так в этой книжке и как я, со своей внимательностью, это не заметила в магазине. 😬 к слову, кошку зачем-то назвали Машкой 😜 я уже конечно придумала, как обыграть эту ошибку с детьми, но бесит, что коверкаются русские народные сказки.
Комментарии
Мне что-то эта серия визуально не понравилась. Оказывается, ещё и с ошибками😤.
Кошка Машка - это не ошибка. Русские народные сказки обрабатывали разные писатели. В одном из вариантов у кошки действительно есть имя. А то, что в закладках ее нет, это да, косяк редакции)
Она и должна быть Машкой для запоминания детками. Мышка за Машку - так проще. А на закладке ее забыли, да.
@pepstrik, именно это и является ошибкой
И у нас тоже в одной книге кошка Машка, ну и что?
А что не так? Я вот, кстати, не поняла кошачью дискриминацию в этой книге. И в закладках её нет, и Машка она почему-то.
У нас такой серии книжка про мамонтенка и она тоже мне странной показалась 😅
@ksenya5942, @ingakisulkin, @tajcha, @koshmarrrik, ни в одной сказке ни разу не видела, чтобы кошку назвали Машкой. И в этой книге отсутствует логическая цепочка опять же с кошкой. Понятно, что любая книга найдёт своего читателя, но русские сказки, выпускаемые для детей - это не только развлекалочка, они несут в себе смысл, жизненные ситуации, и если в редакции этого не понимают, то мне очень жаль. @elena_80, ну вот если не влезала, не делали бы вообще. Тяп-ляп.