Дорогие дамы из Франции!
Дорогие дамы из Франции!
Ищу способы перевести результаты своих анализов с немецкого на французский. Кому-нибудь может приходилось переводить? У кого вы переводили?
Думаю, может быть просто на приём к немецко говорящему врачу прийти во Франции со своими доками и он бы что нужно перевёл. Но если кого-то знаете из студентов или как-то связанных с немецкой и французской медициной, поделитесь, пожалуйста, контактом :) !
Всем отличного дня и спасибо;)
Anastazja·
Вам обязательно переводчик нужен? Вроде @katdale, говорит хорошо на обоих языках😉
Kat Dalé·
Мама сына (1 год)
@crazysmile, на немецком-то да, но на годный медицинский Французский вряд ли перевести смогу.
Зарифа·
В ожидании первенца
Можно тогда с немецкого на русский и с русского на французский. Я знаю переводчицу с русского нам доки переводила на французский.