Увидела на Фейсбуке спор о финских и о русско-финских детских садах. Можете просветить человека?😂 в…

Мы будем в финский отдавать, уже сходили на экскурсию. В школе русский обязательно будет учить и тарелку купим чтоб русское тв смотрел.

У нас дочка старшая ходила в финский садик и ходит в обычную финскую школу. В нашей деревне нет русского языка и дочка отказалась ездить в Тампере на русский:(. И честно сказать категорически отказывается его учить, она конечно говорит на русском( дома мы разговариваем только на русском), но вот читает очень плохо, а писать вообще не хочет. Моя борьба за русский язык закончилась ничем:(. А с сыном отдельная история, мы боремся за финский. Он 1,5 года вообще молчал в садике и только недавно заговорил и для нас это большая радость.

Муж мой говорит, что думать ребёнок должен на русском языке. Основной язык русский. Сад хочет в шведский, если получится!

@di23, Аннели говорит, что думает она на финском, а только потом переводит на русский:). Она говорит практически без ошибок, но вот ударения ставит не правильно иногда. Все таки финский язык у неё в приоритете:)

@jaana, я так не хочу((((

@di23 да, мне тоже очень важно чтобы русский как родной

Мы с мужем общаемся на англ, с ребёнком тоже будем совместно , плюс я (и мои родные в России) отдельно на русском, и в садике потом на финском. Не знаю , что выйдет из этого , но я не переживаю, какой схватит, как основной, пусть так и будет :)))

Ну а как ей думать по-русски. В школе она одна русская, на фигурном катании тоже, друзья у неё финны. Да и наверно очень тяжело думать в школе на русском, а потом переводить на финский:). Сначала я очень переживала, но потом просто поняла своего ребёнка:). Переезжать мы никуда не планируем, так что пусть она делает как ей удобно:)

А что плохого в думание на финском? Ведь детям расти в этой среде, и скорее всего друзья, окружение будет в большинстве финское. Другое дело, что, конечно, русский нужно поддерживать у ребенка на очень хорошем уровне.

@kokomonro, в столичном регионе около 10 русско-финских садиков. Если хотите чтобы ребёнок полноценно владел Русским языком то путь примерно такой- русский сад- классическая русская школа при посольстве или русско-финская школа в каннелмяки

Дело такое - насильно мил не будешь. Дети - это тоже люди, из выбор надо будет уважать, хочется или не хочется это нам. Не хочет говорить... хоть сколько не запихивай...только оттолкнешь ребенка от себя. Мне важнее отношения с детьми, чем чтото еще

Единственное, должен быть обязательно язык- основа, на котором будет строиться все дальше. Не важно какой именно язык, но чтоб он был.

@tanja.koivunen89 так я не про это спрашивала))) про сады)

@kokomonro в интернете много информации про садики. Я не водила свою в садик, так как увижу какую нибудь воспитательницу с розовыми перьями на голове, стриженную и тощую, как собака, сразу опадает желание туда детей доверять :))) у самой наверное и детей нет, только собачки да кошечки :))) это много таких работают, учились со мной в одной группе такие. Детей нет, а чужих воспитывать берутся. Не, я и сама с такой задачей по силам справиться. У нас кстате другая проблемма! Старшей надо на финском учиться говорить! Вот теперь, в пять лет она пошла в садик :))))