Гуляли сегодня с подругой по университету, и я уже не в первый раз встречаю на площадке детской няню…
Гуляли сегодня с подругой по университету, и я уже не в первый раз встречаю на площадке детской няню филиппинку с малышом,как моя дочь. Видела как-то и негритянку, кстати. Район то типа элитный же,Рублёвка рядом и все дела. Что могу сказать (как вы понимаете сами, я прекрасно понимаю все что она ребенку говорит), за своё чадо не переживайте, обращается она с ним прекрасно, сюсю/мур мур итд итп. Ни прикрикнула,ни рассердилась ни разу. Но вот какой вопрос меня мучает, но от этих сюсю на английском ребенок билингвой не станет. Я очень внимательно изучала этот вопрос во время первой беременности. У человека который общается с ребенком должен быть очень богатый словарный запас, чтобы всему научить его. Но это пол беды,допустим няня с ребенком будет до 7 лет и она будет книжки ему читать и про всякие природные явления ему на английском рассказывать,ну вдруг она вполне образованная филиппинка😀 но больше меня смущает произношение, я все время борюсь с нашим отечественным то,и добиваюсь красивых межзубных звуков и интонаций,а тут получается с самого раннего возраста на подкорке осядет филиппинский сюсюсьный прононс. Вы что думаете? Может у кого из знакомых ваших есть такая няня? А коллеги педагоги что скажут? Что вы думаете о таком методе билингвизма?
Анна·
Мама сына (1 год)
Хорошая тема! У меня сегодня мама с прогулки вернулась со Стасом и радостно сообщила, что нам нужна няня филиппинка)))) вот только где ее разместить))))
Про прононс не знаю. Дети быстро адаптируются под любой прононс, по-моему
Екатерина·
Мама дочки (1 год)
У моей коллеги у дочки няня филиппинка. Брали они ее, тк доверия много, с ребёнком ладит и по цене дешевле, чем похоже уровня русскоговорящая. Ребёнок начал говорить бодро на английском. Да, это не супер-пупер словарный запас, но в 3 года никто и не ожидает большего. Цели вырастить билингва нет. Очень довольны
🌸🌸🌸·
Мне кажется , их берут не для того , чтобы билингва вырастить )) все знают , что они работящие, покорные , добрые , относительно не дорогие и , как приятный бонус - англоговорящие ))) а произношение ещё много раз изменится после 7 лет то )))
irisha8·
Мама двоих (2 года, 11 лет)
Ой, ну на счёт произношения ты загибаешь))) сами англичане так говорят, что уши в трубочку скатываются))
Xenia·
Мама дочки (1 год), беременна (32 нед.)
@irisha8 😁😁😁 ну и не с жетским восточным акцентом тоже 😂 прикинь, приехал такой в Англию,шпарит направо и налево на английском,а ему такие: чувак,а ты откуда такой красивый? На лицо то вроде наш, а говоришь как филиппинец 😁😁😁
irisha8·
Мама двоих (2 года, 11 лет)
@ririana, а какая разница какой акцент, если говоришь правильно?))
Xenia·
Мама дочки (1 год), беременна (32 нед.)
@irisha8 а ты уверена,что правильно?)