Девочки, кто учил языки, скажите, есть ли какой-то смысл в прослушивании " фоном" т.е когда я совсем не вслушиваюсь, а…

Просто в прослушивании? А у вас язык на каком уровне?

@bareikina хороший вопрос, сейчас думаю уже intermediate английский, французский на среднем, но только разговорный, письменный начальный)

Мне кажется нет, или совсем минимальный( можно конечно привыкнуть к ритму и интонации, что тоже неплохо

@bareikina да, даже не прослушивание, а фон, ну как музыка на фоне

@margo_akthar я в надежде на то, что частое упоминание простых речевых конструкций поможет их распознавать потом а разговоре с собеседником

@marietta_o, ну тогда вы же по-любому вслушиваться должны) тогда да, это очень эффективно!)

Но если вы будете постоянно о своем думать и вся эта речь как белый шум, то врядли)

@margo_akthar ладно, попробуем хоть, а то рассуждаю, как будто это что-то мне стоит)))Ну и как вслушиваться, просто когда постоянно слышишь фразу запоминаешь ее ненароком, ну как фразы из рекламы)

Я свой французский поддерживаю тем, что слушаю аудиокнигу, это вообще самый лучший способ осваивать язык, на мой взгляд

Попробуйте послушать книгу, содержание которой уже знаете))

@margo_akthar Этот способ у меня тоже есть, а еще радио слушаю, на прогулках и правда эффективно, слово запоминаются на ура и произношение работает, если как дура идешь в парке и сам с собой проговариваешь)

@margo_akthar кстати, а где вы французский учили, если не секрет?

@marietta_o, сама, случайно🙈 в 7-м классе, от того, что хотела понять слова мюзикла Notre-Dame de Paris😂

@margo_akthar ничего себе вы умница! А сервисов или книг никаких не посоветуете? У меня только приложения))

@marietta_o, помню давно скачивала учебник Panorama, мне понравился, не знаю актуален ли он еще... а словарем пользуюсь вот этим: http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais

@margo_akthar спасибо большое!

Хм, не знаю. Если фразы с разбором слов, то по идее должен быть толк. Хотя зависит от человека. Я перевожу тексты туда-сюда спокойно, но устная речь, точнее мое восприятие устной речи это вообще мрак)))Фильмы смотрю, но вот очень мне тяжело.

Но я совершенно не аудиал, мне в одно ухо влетает, в другое вылетает и на русском))))

@marietta_o, да не за что)

Я, когда итальянский самостоятельно учила, слушала песни.

@jooles и как, был толк?

Мне кажется, что был. По крайней мене уже изученные обороты я слышала и повторяла

@bareikina фильмы пока не вариант, но да, практика хорошая. Попробуем, может что-то мозг и будет запоминать)

@jooles это вселяет надежду)

Я французский канал раньше часто включала для фона) прикольно слушать живую речь и понимать о чем она. Плюс особенности произношения никто не отменял. Так что я вас поддерживаю)

@benjamina спасибо) Будет хоть интересный опыт)