Друзья, это Ирина🙏
Наш медицинский переводчик и куратор из клиники Святого Петра👍
31 марта мы прилетим с Владюшей в Сеул на первую из трех стволовых терапий🙏
На фото она с Петей Сухаревым летом 2016г.
@Regrann from @pomogite_pete - Семья, принимающая решение о лечении ребенка за рубежом, беспокоится не только о процедуре лечения, но и об организационной составляющей поездки.
В теории все просто: самолет, клиника, терапия. На практике: документы, виза, язык, врачи, медсестры, магазины, продукты, метро, автобусы...
Нашей семье о бытовых вопросах переживать не пришлось.
В клинике Святого Петра работает Ирина, медицинский переводчик-куратор русскоговорящих пациентов.
Ирина из семьи этнических корейцев, когда-то переселенных из Приморья в Узбекистан. Выросла и окончила ВУЗ в Ташкенте. Сейчас живет и работает в Сеуле. Наше знакомство началось после отправки записи МРТ в клинику и ответа с приглашением, документы на руках, и мы в Сеуле! ✈
Встреча с водителем в аэропорту, размещение в клинике, знакомство с нейрохирургом, обследования — абсолютно всем занималась Ирина, была рядом как переводчик и психотерапевт😉
Три дня в клинике с раннего утра и до позднего вечера! О бесконечных вопросах (где купить йогурт, где банк, где парк, где метро), просьбах и говорить устанешь.
Все эти мелочи могут страшно выбить из колеи, когда все силы направляешь на борьбу с недугом ребенка. 😮
И как хорошо, когда есть такие люди, как Ира! 😍В нашей семье теперь два любимых и родных корейца! Это наш доктор и Ира! 😉Спасибо тебе за всё!!!🙏💖 - #regrann
Комментариев ещё никто не написал.
За внешним благополучием нередко прячутся глубокие проблемы, боль и страхи 😒. Неписаное правило жизни молодых мам, которые сидят дома с ребенком, запрещает им жаловаться и высказывать недовольство. Потому как в глазах окружающих и даже собственных мужей и родственников их жизнь лишена настоящих проблем. Будни неработающей мамы многим кажутся безмятежной игрой в дочки-матери. Непосвященные думают примерно так: «Ну что, в конце концов, там сложного? Покорми ребенка, погуляй с ним, наведи порядок, ...
Как уберечь ребенка от менингококцемии?
Впечатлительных мамочек просьба не читать! Начну свой пост с того, что мы проживаем в подмосковном поселке Софрино. До 10 января 2019 года у нас была счастливая семья, я, супруг и две самых любимых, лучших в мире дочурок, Сашенька и Стешенька. Но после 4 января, наша жизнь изменилась на до и после. На кануне, 3 января, ничего не предвещало беды, мы как все были в новогодних праздниках, радовались совместным выходным, они у нас такие редкие, наш папа военнослужащий, а у них длинные выходные редко...
Совместные роды в наши дни стали обычным явлением. Но не для всех семей они являются приемлемыми. Кому-то кажется странным звать на роды мужа, поскольку он будет бояться и паниковать больше, чем сама беременная. Да и плюс ко всему, хочется оставить детали этого процесса в тайне от собственного мужчины. Попробуем разобраться с преимуществами и недостатками присутствия мужа на родах.
Преимущества присутствия мужа на родах
Присутствие любимого мужа на родах — это огромная психологическая поддержк...
Как выбрать имя для ребенка и избежать семейных конфликтов?
Битвы за имена, которые давно пора прекратить
Почти каждая семья сталкивается с трудностями при выборе имени для малыша. Наш автор Ольга Выходченко разобрала пять самых распространенных проблемных ситуаций.
Нет, конечно, самое главное, чтобы ребенок был здоров, а Вася его будут звать или Петя – дело десятое. С другой стороны, вашему сыну или дочери носить выбранное вами имя минимум лет 16, так что вы правильно делаете, что спорите и сомневаетесь. Главное, не доводить ситуацию до абсурда.
Слиш...
Запрет на аборты: за и против
История знает много примеров запретов на аборты в разные времена и в разных странах. Но мы забываем результат.
Как человек, я против аборта «по желанию», но как врач, прекрасно понимаю, что полный запрет приведет лишь к подорожанию нелегальных услуг, волне криминальных абортов и смертности женщин от осложнений.
Планируется введение полного запрета на проведение абортов в частных клиниках и предоставление этого права только гос.учреждениям, где направление на аборт может дать врач по некоторы...