Почему дети обожают книги Джулии Дональдсон?
Наверняка пост о книгах Джулии Дональдсон не удивит вас, ведь, скорее всего, книги ее авторства есть почти на любой детской книжной полке 😉Но все же я хотела рассказать о нашем опыте и впечатлениях 🤗
Мы с Печеней пережили все стадии отношений с этими изданиями - от отторжения до глубочайшей любви ❤
Первая книга, которая мне попалась от тандема Джулия Дональдсон и Аксель Шеффлер была про Груффало, и это было ещё в период беременности и в тот момент она меня почему-то оттолкнула. Когда Печене было ближе к году, я дрогнула и купила ей "Хочу к маме" и у Даши тоже не сразу возник интерес 🤔
Однако, сейчас, ближе к двум годам, все книги этого автора, которые у нас есть в большом почёте у Даши 👐🏻 и стоит ей предложить новую, как это было с "Улитка и кит" - тут же она становится фаворитом и у Печени в лексиконе появляются новые слова из книги 👻
Короче, в чем секрет этих книг я не знаю, но почти все дети, кого я знаю обожают Груффало и его "друзей" 👍🏻 Книги всегда позитивные, с тонким юмором и интересные 😊У меня есть пара претензий в некоторых переводах, но я уже давно заменила их своим вариантом 🎈#дашулькиныкнижки
Апр·
А мне кажется там страшные картинки
green_penguin·
Мама троих детей
@ulia199 и стихи своеобразные. Но дети уж очень любят)
Апр·
@galinazh, вот из за картинок я что то не решилась заказать
green_penguin·
Мама троих детей
@ulia199 я почитав отзывы купила. Не жалею.наши любимые Тимоти Скотт, Зог и Человеткин
Елена·
Мама двоих (2 года, 10 лет)
Потрясающие книги! Еще про старушку и домик клевая
Апр·
@matroska, ну ладно поверю ))) а с какого возраста ?
Виктория·
Мама сына (1 год)
У нас все книжки кроме Груффало ) сын пока не оценил .Я себе покупаю 😅
n·
Мама двоих (1 год, 12 лет)
У нас Тюлька не пошла, груффло побаиваемся🙈😂. В почёте Хочу к маме(измята и слегка подрана ещё в возрасте пробы на зуб) и Улитка и кит.
Ksenia🦁·
Мама дочки-младенца
Я тоже боком смотрю на эти книги. "Чик и Брикки" вот две книги купила (на будущее) там хоть герои помилее. Но зарекаться на счёт Груффало не стану, вдруг потянет ребёнка к этому чудовищу😆
Alsu·
Мы обожаем груффало! И вторую книжку про дочку груффало. Надо другие книги автора тоже прикупить, спасибо за наводку!
Зуля·
Мама двоих (младенец)
У нас тоже книги этого автора одни из любимых😊Хотела купить "хочу к маме", но перевод оттолкнул...
Зуля·
Мама двоих (младенец)
А еще "бумажные куклы" не могу читать, реву((( очень хорошая книга
Елена·
Мама двоих (2 года, 10 лет)
@ulia199, у моей старшей пошли на ура после 4 лет. Вот прям до дыр, каждый день все книжки по несколько раз. Младшая пока не доросла еще, но книжки ждут ее :)
Анна·
Мама дочки (1 год)
@ulia199, ну тут на вкус и цвет, мне не нравится груффало, но таков сам герой, а остальные наоборот)))
Анна·
Мама дочки (1 год)
@galinazh, а мне как раз стихи больше нравятся, в них есть ирония и то самый английский юмор, я читала оригиналы) в переводе есть пара странных моментов, но видимо, это стиль переводчика )
Анна·
Мама дочки (1 год)
@victoriya85, рановато вам ещё) мы ближе к 1.5 прониклись
Анна·
Мама дочки (1 год)
@matroska, да! Кстати у нас далеко не все книги переведены! На английском из ещё ооооочень много!
Анна·
Мама дочки (1 год)
@nikoletto4ka, вот! И у нас один в 1! Человеткина полюбила тоже сразу, но думаю из-за новогодней тематики и дела мороза)
green_penguin·
Мама троих детей
@krasavtseva_anna мне тоже очень нравятся книги. Просто сначала непривычно было читать😆
Анна·
Мама дочки (1 год)
@middlecat, все течёт все меняется) мне нравится очень "Хочу к маме", сама идея хороша и даже не смотря на месивами странный перевод, так мило обезьянка маму свою описывает) ну и про улитку и кита это прям мой личный фаворит)
Анна·
Мама дочки (1 год)
@alsouume, у нас на первом месте сейчас "улитка и кит") вот собираюсь про Тимоти Скот купить)
Анна·
Мама дочки (1 год)
@zu_tim, чиатцте в оригинале!!!
Ksenia🦁·
Мама дочки-младенца
Согласна. Мне сейчас наверное не понять, взгляд заточен на более простые и очевидные книжки. Эти же на возраст постарше.
Но, почти все ваши посты про книги беру в закладки-уверена и этот пригодится позже😉
Анна·
Мама дочки (1 год)
@middlecat, спасибо 😘