Если вы думаете, что трудно выбрать имя своему ребенку, значит вы никогда не выбирали имя компании…

Если вы думаете, что трудно выбрать имя своему ребенку, значит вы никогда не выбирали имя компании (или другому детищу супруга)! Реально, имя детям мы выбрали намного быстрее и проще. То ли дело название спортивного клуба - секции мужа. Мы искали его 3 дня. Всей семьей. У меня уже мозг закипел)))) Мы искали в интернете, переводили слова на английский, на японский. Искали по самым популярным тату (типа, гармония, вечность...). Вариантов были сотни. От "Тяни-Толкай-Души-Бросай" до "ТориДо" (путь тигра. Даже гимн нарисовался по песне "Тореодор" 😆😆😆. Созвучно). Муж отрицал любые варианты. Много требований: смысл, созвучие, чтоб детки могли запомнить... В один прекрасный момент мы остановились на названии "Сантори". В переводе с японского что-то типа Совершенствование. И звучит красиво и не смешно (как большинство японских названий). Но в последний момент мы выяснили, что этим словом названа очень известная марка японского виски! 😆

В итоге, с горем пополам, было выбрано простое название "Самурай"! Ура, товарищи!))))