#родывсша #родывамерике #родывсолтлейксити Наконец-таки я собралась с мыслями и готова написать пост…
#родывсша #родывамерике #родывсолтлейксити
Наконец-таки я собралась с мыслями и готова написать пост про подачу документов на американский паспорт и российский загранник для малышки.
Так как ближайшее российское посольство находиться в Сан-Франциско, то этот вопрос мы решили через посредников за 900$, для того чтобы самим не летать туда два раза. Документы для российского загранпаспорта:
1. Свидетельство о рождении ребенка с Апостилем (Apostille).
Апостиль оформляется в офисе Секретаря того штата, в котором было выдано свидетельство о рождении.
2. Копия действующего загранпаспорта заявителя;
3. Копия действующего загранпаспорта другого родителя;
4. Копии страниц с отметками внутренних паспортов обоих родителей;
5. В случае если в свидетельстве о рождении ребенка фамилии/имена родителей не соответствуют российским загранпаспортам (например, фамилия родителя изменена после заключения брака, фамилия/имя родителя изменено по решению суда при натурализации в США и др.), то необходимо представить оригиналы документов, подтверждающих перемену фамилии/имени.
Документ, выданный за пределами России, должен быть легализован, либо на нем должен быть проставлен апостиль.
6. Копия американского документа родителей, на основании которого они находятся в США (паспорт гражданина США, грин карта, любой тип действующей американской визы);
7. 4 фотографии ребенка паспортного размера (как на визу);
8. 2 фотографии родителя (мамы).
Также иногда просят копии свидетельств о рождении родителей копии трудовых книжек.
Апостиль мы сделали в Капитолии ускоренный-заплатили 50$, если не ускоренный, то он делается 7 рабочих дней и стоит 15$, у нас не было времени ждать 7 дней, поэтому сделали ускоренный. На всякий случай заказала ещё два апостиля, но это лично для нас.
Фотографировались сами дома на белом фоне-ребёнок должен быть с открытыми глазами и смотреть прямо перед собой-решили, что лучше сами помучаем, чем в салоне. Срок изготовления 4-6 недель.
По Американскому паспорту необходимо:
1. свидетельство о рождении ребенка
2. копии паспортов родителей
3. фото ребёнка
4. личное присутствие всех троих (мамы, папы и ребёнка)
Не ускоренный американский паспорт обошёлся нам в 105$-время изготовления 2-4 недели
Daria·
Подскажите, пожалуйста, апостиль вы как-то дополнительно заверяли у нотариуса?
Даша·
Мама дочки-младенца
@dariay, нет дополнительно не заверяли. В Капитолии все сделали
Наталья·
Мама дочки-младенца
Скажите, пожалуйста, у вас апостиль с переводом на русский язык?
Даша·
Мама дочки-младенца
@nativis, апостиль это не перевод, это заверенное свидетельство о рождении, а перевод вам сделает российское консульство в США
Наталья·
Мама дочки-младенца
@sheepoffnick, спасибо! Мы не хотим делать Российское гражданство, а свидетельство о рождении нужно, чтобы было на руках. Но апостиль стоит на св-ве и естественно на английском языке, поэтому если его будут спрашивать в России, а оно без перевода, то его примут, как документ или нет?! 🤔
Даша·
Мама дочки-младенца
@nativis, просто когда приедете в Россию переведите и заверите у нотариуса
Наталья·
Мама дочки-младенца
@sheepoffnick, спасибо за ответ 👍