Где смотреть сериал 'Позовите повитуху' с русским переводом?
Девушки! Кто смотрел/смотрит сериал "Вызовите акушерку/Позовите повитуху", на каком лучше сайте посмотреть этот сериал, чтобы был перевод на русский язык или русские субтитры. Тк в инете некоторые серии начиная с 4-го сезона (его как раз смотрю) уже идут без перевода. Я конечно знаю английский язык, но не настолько хорошо.
Наталья·
Мама двоих (младенец)
Мне очень понравился. Но 4 сезон без перевода.
Зимнее солнышко ·
Мама двоих (1 год, 5 лет)
@nikita2802, вот нашла только с субтитрами на русском языке и то не все серии. 😗
Наталья·
Мама двоих (младенец)
Я в том году смотрела. Нечего не поменялось. Так и не перевели.
Po.·
Мама сына-младенца
книгу читала, а сериал не смотрела 😊🤔
Зимнее солнышко ·
Мама двоих (1 год, 5 лет)
@amaryllis, я давно на него в инете смотрела. Думала, что ерунда очередная. Но втянулась и мне с первой серии он понравился. Советую посмотреть.
Зимнее солнышко ·
Мама двоих (1 год, 5 лет)
@nikita2802, ну да, пришлось пару серий смотреть на англ языке. Но сама суть понятна, а ещё если хоть немного знаешь англ язык. 😉
Po.·
Мама сына-младенца
Ок! Мне книга оооочень понравилась Сериал тоже очень хочу посмотреть! Интересно какая актриса играет роль той сестры-"великанши" Интересно серию про рождение недоношенного 24ого ребёнка.. Да все интересно ))
Зимнее солнышко ·
Мама двоих (1 год, 5 лет)
@amaryllis, роль великанши играет актриса, я ее не знаю по фильмам. Но она вообще комик, и ее сам автор книги выбрала на главную роль. Это в инете читала. А вот про такого ребёнка что то не помню. 24-й по счету?
Po.·
Мама сына-младенца
Оки👌🏻
Po.·
Мама сына-младенца
Да! 24ый ребёнок в семье Он - кокни, она - испанка ) Интересная глава книги ) Очень запомнилась мне )
Оооочень хочется увидеть великаншу ))
Зимнее солнышко ·
Мама двоих (1 год, 5 лет)
@amaryllis, все вспомнила, в 1-2 сезоне они были. Она ещё английский язык не знала, а он- испанский. Да я вот сегодня 5-й сезон досмотрела. Нашла с субтитрами на русском языке 5 сезон, но 2 серии пришлось смотреть без них и самой вспоминать англ язык. Кстати, уже вышел 6-й сезон. 1я серия уже есть с субтитрами. 2я будет переведена в конце недели. В вк можно найти группу по названию фильма и там почти все серии есть.
Po.·
Мама сына-младенца
О! Отлично! Пошла искать А то с сыном то все-равно как-то рядом смотреть нужно где-то..
Зимнее солнышко ·
Мама двоих (1 год, 5 лет)
@amaryllis, я звук отключала и смотрела с субтитрами без звука.
Po.·
Мама сына-младенца
я в наушниках смотрю )
Но свет от экранов пагубно влияет на сон (от света разрушается мелатонин) Поэтому ещё и под одеяло прячусь или на пол ухожу 😂🙈