Ну вот, я не о загсе говорила а о смене документов после

Вы главное сначала апостиль поставьте на свидетельство о браке, а потом перевод и заверение нотариусом. потому что если это все дело не будет скреплено одним документом могут вернуть. у меня так было

Я пока не меняю . Но , думаю , в случае смены паспорта , сразу с этим переводом и нотариусом в паспортный стол . Мне сказали в ЗАГСе так " сейчас , кто вышел за иностранца замуж , ничего не нужно делать , документом является завереный перевод "

@mariyakose @arisha_buba Девчата спасибо за ответы

Послушаю )

@mariyakose, никто не говорит о штампах, а документы вы на новую фамилию не меняли?

Ничего не нужно делать !с 1 октября вышел закон , что уже только на руки выдают свидетельства о браке , никаких штампов и т.д. Поэтому , главное чтобы у вас был просто перевод и заверенный нотариально ваше свидетельство с апостилем. Неделю назад , как вернулась с Украины, сама с этим вопросом возилась .

Свидетельство о браке-перевод/нотариус/апостиль (мы сразу сделали перевод , нотариус и в конце апостиль и к нам в Украине приколупались что Украина доверяет только нотариусам украинским, исходя из закона и мы переводили повторно на Украине все, потом нотариус и паспортный/овир

Но девочки писали что у других таких проблем не было, если есть кому позвонить и уточнить в Украине то лучше это сделать чтобы не платить дважды

Идёте в паспортный стол или овир ( позвоните уточните) , мы в овире все сразу делали, пишете заяву, даёте перевод с апостилем меняете укр паспорт/индиф. код/ставите прописку/загран паспорт