На сайт можно загрузить то что вы сами с телефона на белом фоне(простыне) сфотографируете, эта фотография никуда толком не пойдёт, а на паспорт уже там сфотографируют, если на 10 лет делать
вы меня немножко не поняли, заполняете заявление на гос услугах, там действительно сначала нужно будет фото загрузить, просто на телефон или фотоаппарат сделайте и загрузите. А уже потом вам придёт уведомление о том, в какое время подойти, чтобы сфотографироваться на биометрический паспорт.