Всем привет ! Если рожать на родине в россии, а муж при этом в турции, то что - то нужно предьявить…

В первую очередь нужен перевод документов, свидетельство о браке и у меня перевод кимлика мужа просили

@marishka1806, в противном случае дается фамилия матери?((

Перевод по любому нужен, в загсе попросят, когда регистрировать будете. У вас фамилия мужа?

@marishka1806, пока своя.у нас все еще в процессе!

Вообщем показываете св-во , вписывают папашу, что он папа и дают его фамилию

Я в Россию приехала примерно на 35 недели, сделала паспорт с новой фамилией, перевела документы( нужен перевод и апостиль обязательно) и спокойно пошла рожать

@marishka1806, а зачем перевод кимлика?

@leysankanlm, при регистрации ребёнка нужны два родителя, или документ одного из них

@marishka1806, а если копия загран паспорта, но без перевода?

@leysankanlm, перевод в любом случае нужен, и загранник тоже можно.

@marishka1806, спасибо

Я рожала в РФ. В загсе для Свид.о рождении просили нотар.переврд загранпаспорта паспорта мужа и копию свид.о браке

Никакие апостили были не нужны (Питер )

И я в питере.