Here is my update (по-русски ниже) on the campaign that we started two weeks ago with @jamieoliver to support victims of the earthquake in Italy. Tens and hundreds of chefs joined #eatforitaly around the world from Sydney to Chicago including renowned French chefs @alainducasse Yannik Alleno and Russian @novikovarkadiy (including Novikov restaurant in Mayfair). If you order Amatriciana pasta in their restaurants the proceeds will go to Red Cross Italy. To help online from your mobiles is also easy and does not require a lot of money - today on @elbi app you can share the words of support to the Red Cross Italy disaster relief team that is working in the field. If you want to do a little more than in the app click Love button to donate $1. I encourage you to do that as #every1counts and little love unlocks change @novikovgroup #crocerossaitaliana #eatforitaly #every1counts @elbi

рус: Хочу поделиться тем, как продолжается, начатая нами две недели назад кампания в поддержку жертв землятресения в Италии. К #ешьзаиталию на этой недели присоединились десятки шеф-поваров по всему миру от Австралии до Чикаго, в том числе замечательные французскиерестораторы Алан Дюкасс, Янник Аллено и наш Аркадий Новиков с ресторанами с итальянской кухней в Москве и Лондоне. В их ресторанах, можно заказать пасту Аматричана и часть средств с заказа станет пожертвованием для Красного Креста. Сегодня на @Elbi вы также можете поучаствовать, написав слова благодарности специалистам из команды спасения фонда Красный Крест Италия, которые прямо сейчас работают на месте завалов. Это просто сделать, но, поверьте, это очень важно В @Elbi можно также нажать кнопку Love и сделать пожертвование в $1 на работу этой организации в Италии. Работа продолжается и нам нужно ваше участие. #redcrossitaly #eatforitaly @novikovrestaurant #every1counts @elbi