Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Марина Горголевская
Марина Горголевская
Мама сына (1 год)

Кстати, вторая моя любовь помимо консультантства - английский язык. 💂💛

Кстати, вторая моя любовь помимо консультантства - английский язык. 💂💛

Однажды мне в руки попала книжка с английскими "потешками", Nursery Rhymes, и я неожиданно встретила там много с детства знакомых стишков, которые всем знакомы на русском в переводах С.Я. Маршака.

Мне так понравилось искать парные стишки на английском и русском и изучать, как поётся та или иная песенка, какие движения под нее можно делать, ведь большинство из них - игровые, что я завела уютную группу вконтактике, где пишу про эти песенки и игры.

💡Наконец-то, мой чуть, заржавевший в декрете язык, активно восстанавливается, а Ромка просто обожает слушать и повторять движения, играть в эти простые и веселые игры.🙌 💃

💑 Присоединяйтесь к нам, если вы тоже любите веселый малышовый английский.

http://vk.com/nursery_rhymes

Welcome! :)

#nursery_rhymes #english #английский #babyenglish #английскийязык #английскийдлядетей #билингва

Всем доброй ночи. Напишите ваше мнение. Итак, спор по поводу языков. Мы разговариваем с сыном в основном по-русски, но я…

Всем доброй ночи. Напишите ваше мнение. Итак, спор по поводу языков. Мы разговариваем с сыном в основном по-русски, но я также разговариваю по-английски. Объясню для чего: я хочу, чтобы мой сын думал по-английски, чтобы это был как второй родной язык. Муж не понимает, начинает типа с ним по-татарски говорить. Я не против. Но хоть ещё и рано, но я хочу отдавать в садик, где есть английский и русский, муж говорит про русско-татарский уклон. Я против. Объясню почему. Я НЕ нацистка. Но зачем нужен татарский?! На нем говорят всего половину Татарстана, да и то тут поймут и на русском. Также я хочу, чтобы мой ребёнок учился в элитной гимназии, в элитном московском универе, хотя рано об этом говорить, но поэтому я хочу, чтобы русский язык был у сына аристократическим. Поясняю, допустим в школьной программе, в регионах, где нет татарского языка, допустим, 150 часов изучения языка, там изучают только русский, а в Татарстане из 150 часов-100 русский, 50-татарский. Я даже по говору, словам, выражениям вижу насколько мой русский язык красивее, чем местных жителей, и это само собой, ведь у нас изучали только русский язык и часы не делились на другие языки. Вот смотрю на мужа и его друзей, учили они татарский и что? Причём они обычные ребята, не гопники, не подумайте. Ни русский нормально, ни татарский. По-татарски 20 слов, и по-русски тоже так себе. Просто я когда рассказывала какие мы подробные изложения писали, сочинения, всякие там композиции, у друзей мужа глаза на лоб, они этого не проходили, они в это время татарскому обучались, по которому не говорят и не понимают особо. В итоге, смысл? Лучше знать русский хорошо, чем всего по чуть-чуть. Также важно говорить по-английски, это первый язык в мире и по-испански желательно; это второй. Если вы скажите, что чем больше языков, тем лучше, ТО мой вопрос, а хотите ли вы делать вундеркинда из ребёнка? Ведь всё знать невозможно. Помимо языков ещё надо ходить на секции спорта, творчества, музыки, а детство-то когда?! Плюс как доказано учёными, более 3х языков знать невозможно, тогда будет везде по чуть-чуть, на деле ноль. Плюс у меня знакомые в Москве, они принадлежат к аристократии, у них Папа учился в англии, так они с рождения говорят дома на двух языках, детям 2 и 4. Старший вовсю говорит на английском и русском. Плюс учит также испанский. Они его готовят уже к высшему обществу, готовят к престижной профессии и престижному вузу. И английский нужен везде. А когда я просила, что мол язык лишним не бывает, мне подруга ответила, что вундеркинда мне не надо, я хочу обычного среднестатистического достойного человека, а знать 4 языка невозможно (имею в виду русский, английский, испанский, 4м назвала татарский). А татарский якобы не пригодится за пределами Татарстана, и то тут не особо. Плюс когда сдаёшь ЕГЭ, то того уровня русского языка, который преподают в Татарстане не хватит на хороший бал для поступления. А всего не наверстать с репетиторами за год. Помимо этого, если в дипломе будет по татарскому 3, то проходной бал меньше. Я лично тоже хочу, чтобы мой сын попал в общество, выше моего. Хочу, чтобы он не проходил те испытания, что я, чтобы не работал в 16 лет. То есть я к тому, что Часы в школе на изучения татарского бессмысленно, потому что ни русский толком, ни татарский. Татарский нужен тем, кто действительно себя так внутри ощущает, кто действительно будет сидеть и учить и дома практиковаться. Понимать можно и общаюсь с бабушкой, с нашей Свекровью, то есть я не против татарского, пусть с бабушкой общается, но отдельно изучать не вижу смысла. Чувствую, что так долго с мужем не проживём. А вы как думаете? Если говорить про традиции, то во-первых, Татарстан-это регион России, то есть российская культура, во-вторых, что-то не вижу я тут особых традиций, праздники все мусульманские, к языку это отношения не имеет. Сабантуй-тут по-моему его все отмечают, как и масленицу. Тут сами татары порой татарский не знают, либо 20 слов и всё. Например, друзей моего мужа не возьмут на работу в крутую компанию типа Яндекс, в силу их «колхозного» русского языка, конечно если бы они были крутыми программистами, тогда бы взяли слов нет, хоть, вообще, без знания русского языка. Вот так придёт на встречу с инвесторами, будет так ломано по-русски говорить, вряд ли договор подписан будет. Только давайте без негативных слов, просто ваше мнение.

Почему мы не можем искренне радоваться хорошему человеку?

Про #извените ( и #извините тоже) У нас есть знакомый, который был в горячей точке, и привез оттуда себе невесту ( через многое прошел ради этого). Она наполовину русская, язык знает только разговорный (научила русская мама). Девочка образованная и из интеллигентной семьи. Я понимаю, почему знакомый на нее запал: очень красивая, искренняя, добрая, очаровательная. Теперь она живет в России, ждет малыша. Я рассказала ей про мамлайф. Еще она есть в чате мамочек дома своего ЖК. На днях она призналась, что только читает, но не может ничего написать ни тут, ни в чате, потому что пишет с ошибками. Она стесняется. Я хотела ее успокоить, сказать, что всем плевать, и если она объяснит ситуацию, то это никого не смутит. Но я вовремя себя остановила. Остановила, потому что вспомнила про #извените. Вспомнила, какой тут срач из-за «педиаторов», «генекологов» или «слазить». Я уж молчу про: «раз понаехали, то учите язык». Жаль, что мы как американцы не можем просто искренне радоваться хорошему человеку, забив на акцент, ошибки, образование и прочее. Для меня русский такой же родной и любимый язык. Мне тоже больно, когда его коверкают (но намеренно). Все эти инсайты, краши, войсы мне делают гораздо больнее, чем педиаторы (это как преступление с прямым или косвенным умыслом - всегда хуже неосторожности)

Прекрасно, просто здорово Когда ребенок учит 2 языка одновременно, не освоив до конца один. Что имеем? В английском у…

Прекрасно, просто здорово Когда ребенок учит 2 языка одновременно, не освоив до конца один. Что имеем? В английском у нас русские буквы В русском переодически английские

Какие достижения у ребенка в 1,8?

Какие у вас достижения в нашем возрасте ?) что умеют детки ? Я сумасшедшая мать, которая затаскала ребёнка в 1,8 по врачам , потому что он не говорил ) А сейчас мы знаем 4 стишка и 3 сказки наизусть ) считаем до 10 и потихоньку пытаемся повторять песни на английском языке ) А вот развивающие игры моему ребёнку совсем не интересны , не особо усидчивый и все быстро надоедает, даже Лего не интересно 🙈