Ребёнку через два часа в школу, а мы тут перевести никак не можем и разгадать😂😂😂 мне уже самой интересно что же это
Комментарии
Урра! Нехилый получился постик)) теперь ты знаешь, где ответят)))
Правильный ответ РАДИО, почти весь класс написал Китап @lyaysan23 @david2015 @marina_mama2 @zuleika @olgatimoti @rozaagro @fanilya @bibinka @my_baby_2016 @mamin-secret @aisylushka @alisa102 @regina01 @lis501 вроде всех отметила))
Радио, книга же не говорит. А там имеется ввиду, что хоть и рта и языка нет, а каких только слов не говорит.
@zuleika, понятно что не может,просто как по-другому написать на башкирском 'передаёт информацию'? Вот они и написали 'рассказывает'.Мне кажется это должно быть чисто башкирское слово.может я и не права)узнаем
@my_baby_2016 китап не может быть, он же говорит, а как книга может говорить? @ekittyrina Радио 📻 не переводится.
Просто странно что ответ - это слово на русском😏@fanilya @bibinka или я уже придираюсь к издателям
Дословно: ног нет, рук нет, рта нет, языка нет, а сам чему только не учит, слов нет, которых бы он не говорил😌
Спасибо)@rozaagro @fanilya а слово радио переводится на башк?
Тут именно пишется в последней строчке - нет слов которых он не говорит, а книга же слова не издаёт) поэтому тоже склоняюсь к радио)
@lyaysan23, @zuleika @david2015 @marina_mama2 а книга может быть? Ещё вот вариант книга предполагают
Перевести то кое как получилось @olgatimoti А вот что это?
то есть а сам чему только не учит и что только не говорит.
нет руки и ноги
нет рта и языка.
а у сам чего только не рассказывает
ого!) здорово!