Да ну что вы. Такое воспаление является нормальной реакцией на прививку. Вакцина содержит вещества, которые преднамеренно провоцируют воспалительные процессы с целью вызвать более выраженный иммунный ответ, то есть задействовать в процесс выработки иммунитета от прививаемой болезни как можно больше клеток. Ничем мазать не надо, только следите, чтоб не расчесывал и не трогал.