Папа ребенка инлстранец и по-русски не говорит. У кого были партнерские роды, какую роль, какие действия выполняет муж…
Папа ребенка инлстранец и по-русски не говорит. У кого были партнерские роды, какую роль, какие действия выполняет муж на родах? Если мед.персонал не сможет с ним толком общаться, станет ли это проблемой? Просто мне там будет не до перевода, это точно.
Наталия·
муж нужен только для вашей поддержки. можно и обойтись без общения персонала с мужем. не переживайте)
Ирина·
В ожидании первенца
@id2535292, Да, партнерские роды - это в большей степени его инициатива. Он и по врачам со мной почти всегда ходит, если получается. В общем, участие для него важно.
Julia M.·
В ожидании первенца
Такая же ситуация и меня мучают эти же вопросы:)
Алина·
Мама двоих (младенец)
Врачи у папы только спрашивают о желании перерезать пуповину и просят иногда отойти или встать в определённое место, это все можно жестами показать. Проблемы не возникнет из-за недопонимания, главное, чтобы вы могли общаться и с врачами, и с мужем
Алена·
Мама сына (6 лет), беременна (36 нед.)
Честно мне жаль его очень, он не будет в шоке от этого всего? Ничего не понимает из слов персонала, а вам реально не до этого будет 😕. Просто сам то он может представить на что идет. А так, конечно вам поддержка в схватках от него будет. С ним то вы сможете спокойно общаться. Но если он собирается и на потуги оставаться...
Ирина·
В ожидании первенца
@helku, Ну, если что, он ведь в любой момент сможет выйти и подождать за дверью...... Если честно, сама не знаю, что нас ждет :)
Алена·
Мама сына (6 лет), беременна (36 нед.)
@nikaira, рисковое мероприятие, конечно) удачи)