Мысли в слух... Так скажет Ниса какое нибудь новое слово на русском, я радуюсь, а поделится и…
Мысли в слух...
Так скажет Ниса какое нибудь новое слово на русском, я радуюсь, а поделится и практиковать это слово не с кем кроме меня, только бабуле через видео звонок. А турецким родственникам скажешь что Ниса теперь "вот так" может говорить. Из за не понимания в ответ прозвучит аферин, и попытки научить этому слову на турецком☝🏼️. Обидно...
yasmeen·
Мама сына (1 год)
Может поискать русскоязычных мамочек поблизости?)
Луиза·
Мама двоих (1 год, 5 лет)
Со старшей так же было, с младшей только на русском говорю, некому переучивать, она больше на русском, а вот старшая не знает😕
Юлия·
Мама сына-младенца
Грустно 😕 однозначно нужно окружение русскоязычных мамочек-подружек)
Kateryna·
Мама сына-младенца
Похожая ситуация. Я при свекрови с малышом по-турецки говорю, ну мало ли, чтобы не чувствовала себя неудобно, чтобы не думала, что я что-то секретное болтаю...а сама думаю "Блин, он же так русский никогда не выучит" :(
Лилия·
Мама дочки (1 год)
@yasmeen, @blosssom есть русскоязычные знакомые рядом, у которых у самих дети на турецком разговаривают 😁@doublemom2 Луиза вот к примеру😊
Лилия·
Мама дочки (1 год)
@lacivertie, вот вот, научить по книжке, по картинке какому то слову одно дело а потом его практиковать еще, что бы не забылось, когда все вокруг говорят на другом языке, тяжело...
Луиза·
Мама двоих (1 год, 5 лет)
@tatarkaya Луиза-то есть😊, только никак не увидимся, соседи называется)))
Света🍒·
Мама дочки (1 год)
я конечно далека очень в этом вопросе. А если как вариант мультики на русском тоже показывать,книжки и т.д.?