Мамам Семёнов посвящается. Девочки, стойте на своем до последнего, я упрашивала в МФЦ, ходила к…

А как они сделали?

А как написали??

Semyon что ли пишут? 😬

Почему оскорбительное написание?

@voronkovaanna, @waiting_for_november @omella они написали Semen, а я настаиваю как раз на Semyon.

@kate16072, напишу в лс

Правильно в загранпаспорта semen

Поменяли трантелирацию

@vesnulik, это вам кто сказал?)

Транслитерацию извините, они не часто меняют

@tysik, мне сказал приказ министерства миграционной службы от 03.02.2010 года, и букву русскую "е" теперь пишут как "е", а не как раньше yo.

@tysik, и моё имя теперь везде пишет anastasiia, хотя раньше я была anastasiya

@vesnulik, да более идиотской транслитерации, чем у нас в мфц не могли просто придумать! У нас Oksana вдруг стала Oxana, Aleksey - Alexei, а как теперь выглядят Юлия, Юрий и прочие я вообще повторить не смогу) а в нашем случае форма имени вообще достаточно обидная.

@vesnulik, вот и у нас в паспортах фамилия Kiselev'ы, а не Kiselyov'ы. Но на месте автора я бы тоже настояла на старой транслитерации.

@vesnulik, мне тоже это говорили, но в вашем случае если у вас есть любой документ ( права или банковская карта), в которой написана предыдущая форма - вы имеете право требовать написание прошлое, это прописано у них в регламенте.

@tysik, не обращайте внимания)они её так часто меняют)получили и забудьте)в следующем паспорте будет другой вариант написания))

+1. В некоторых случаях надо делать исключения из общепринятых правил. Почему все погранцы должны ржать? Хорошее русское имя. Автор молодец 👍

@vesnulik, ну я не хочу, чтобы 10 лет на границе над моим ребенком смеялись, и он в итоге возненавидел своё имя.

Да и вообще как это не обращать внимание, если в загран паспорте и правах будет различаться хотя бы одна буква заграницей при аренде авто это может привести к проблемам.

@sea_kitten, спасибо 💪🏼

@tysik, никто смеяться не будет, у моего супруга имя Семен и его имя везде в иностранной компании пишется semen, проблем не будет так как есть правила транслитерации и кто выдаёт документы их знает)в Европе 100% будут писать semen)

@tysik, правила транслитерации для всех документов, а имя Семен в каждой стране будут писать по своим правилам) по английски semyon, по французски simon)) и так далее))не переживайте))красивое имя и никто издеваться не будет))тем более на границе))призодят и с более смешными именами и фамилиями))

@vesnulik, ну вы посмотрите значение слова Semen и поймете о чем речь, у нас над другом постоянно подшучивают.

@tysik, и что же в этом имени такого?

@tysik, я так и не поняла что оно означает, а если и смеются, по-моему мнению не от большого ума. По вашей логике девушка знакомая с фамилией Вагина должна застрелиться!

@tysik, и я знаю много Семёнов и один даже крупный бизнесмен и мне ни разу не по дружески, ни по работе не захотелось над ним посмеяться. И от Семёнов я не слышала что они стесняются своего имени. Все это глупость редчайшая. Лучше бы о другом переживали. И за много лет ни разу не видела, чтобы, как Вы говорите, на границе смеялись. Летаем несколько раз в месяц. Все это зависит от воспитания и умственного развития. Не вижу смысла дальше развивать эту тему, каждый живёт и думае и общается с тем контингентом людей с которым хочет. Но то что нашему населения нужно больше книжек умных читать, в нашем диалоге ещё раз убедилась, деградируем. Большинство людей даже не знают как имя Семен по английски пишется, а Вы переживаете за какую то глупость. И в моих правах и в паспорте тоже есть разночтения anastasiia и anastasiya и все знают про транслитерацию и никогда никаких проблем не возникало, ни с арендой авто, ни с покупкой авто в Европе, ни с фирмой иностранной и тд.

@tysik, а Молдавская фамилия Попа вообще такая смешная!!мы не в том возрасте чтобы смеяться над словами вагина, пенис, сперма и тд....и подшучивают не от большого ума. Не вижу ничего страшного в написании имени semen. И нет в этом имени ни каких исключений. Есть правила и им должны следовать все!

@vesnulik, хорошо, милая девушка, спасибо Вам большое за беседу) Легкой Вам беременности и родов! 🌹