Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Удалён

В свете последних событий по поводу произношение магазина Orchestra, вспомнила курьезный случай. В…

В свете последних событий по поводу произношение магазина Orchestra, вспомнила курьезный случай. В далеком 2009 году, читая учебник по экономике на английском, слово baseline по какой-то причине стало для меня vaseline. Там описывалась какая-то модель экономическая и все время я ее переводила как "вазелиновая" модель. И почесывая затылок, не понимала, какой такой умный экономист назвал модель "вазелиновой". Читала книгу в основном ночью. Через пару дней меня осенило, что никакая это не вазелиновая модель, а базовая (baseline - базовая)...

8

Комментарии

daiana_

Дайана

Мама двоих (младенец)

😂😂😂😂😂👏🏼

Отметок «Нравится»: 0
dinadarina

Динара

Мама дочки-младенца

😂😂😂😂😂

Отметок «Нравится»: 0
asema777

Asema

Мама дочки-младенца

А у меня такое ощущение, что в Прегги любят новую тему ловить Ежедневно, скучно всем 😂

Отметок «Нравится»: 0
albina131

Albina

Мама троих детей

😂😂😂, ха я долго на огурец какамбэр говорила🙈

Отметок «Нравится»: 0
zhulduz88

Жулдуз

Мама дочки (3 года), беременна (31 нед.)

Просто зачем цепляться за каждое слово и искать ошибки и уж тем более поправлять их... Надо проще ко всему относится я так считаю, нет найдется тот, кто вставит свои 5 копеек😊 и пошло поехало😂 или реально от скуки.......

Отметок «Нравится»: 0
nagima

нагима

Мама двоих (младенец)

И как в итоге то читается? 😬

Отметок «Нравится»: 0
gorgeous13

Адекватнейший Адекват

Я не знаю что там творилось но поняла что одна неправильно произнесла а вторая умничала задрота, меня тоже бесят ошибки людей я молчу но бл... Иди училкой работать чтоб таких меньше было в таком разе...

Отметок «Нравится»: 0
lapetiteprincess

lapetiteprincess

Мама дочки-младенца

😄😄

Отметок «Нравится»: 0