Darya
yogika
Darya·Мама подростка

Подскажите, милые дамы, кто летал во время беременности. В авиакомпании сказали, что нужна справка о состоянии здоровья на английском. Есть ли какая-то определенная форма этой справки, и нужен ли нотариально заверенный перевод?

P.S. Австрийские авиалинии.

11.05.2016
1

Комментарии

yulia2008
Юлия·Мама двоих (8 лет, 16 лет)

до 30 недель справка не нужна, а после - уже надо

11.05.2016 Нравится Ответить
alexandra_kovalenok
Александра·Мама двоих (4 года, 9 лет)

я сегодня летела в Иорданию,никто ничего не спрашивал,но я на всякий случай делала обычную(на русском)

11.05.2016 Нравится Ответить
ksenita
Kseniya·Мама сына (9 лет)

@yogika, ввела в гугле "перелёт при беременности" и читала первые ссылок 5. А про заверенный перевод любых документов я знаю, потому что училась на переводчика.

11.05.2016 Нравится Ответить
yogika
Darya·Мама подростка

@ksenita, а где читали? может ссылку дадите?

11.05.2016 Нравится Ответить
ksenita
Kseniya·Мама сына (9 лет)

Я сегодня читала как раз. Что некоторые авиакомпании требуют справки, что полет не противопоказан и срок не менее 4 недель до родов. Я планирую лететь тоже после выхода в декрет. Если оформлять перевод какого-то документа, то обязательно нужно его заверять.

11.05.2016 Нравится Ответить
id1434031
Катерина·Мама дочки (9 лет)

@yogika, нет. Простите, не обратила внимания

11.05.2016 Нравится Ответить
yogika
Darya·Мама подростка

@id1434031, вы летали австрийскими авиалиниями? Я говорила с оператором их справочного центра, сказал, нужна справка на английском, если буду лететь с пересадками.

11.05.2016 Нравится Ответить
id1434031
Катерина·Мама дочки (9 лет)

Я летала и впервые слышу о справке😁. Летели с пересадкой. И животик уже хороший был

11.05.2016 Нравится Ответить
tatyanaf
Татьяна·Мама двоих (7 лет, 9 лет)

Я брала на русском, никто не спросил, но мы в Эмираты летали

11.05.2016 Нравится Ответить
iren14101

я слышала про справку,но что и как не знаю. некоторые авиалинии боятся рисковать и могут даже не впустить на борт.На маленьком сроке летали и ничего,а сейчас сами будем уточнять,т.к планируем поездку на большом сроке

11.05.2016 Нравится Ответить