Поймала себя на мысли, что сказку "Волк и семеро козлят" я знаю, а вот ее окончание не помню. Не…
Поймала себя на мысли, что сказку "Волк и семеро козлят" я знаю, а вот ее окончание не помню. Не удивительно), считая ее классикой такой же как колобок, репка, теремок и прочие, купила сыну, прочитала и охрененела! Мама-коза засунула волку больших камней в лопнувшее брюхо, который на следующее утро пошел к колодцу и утонул от тяжести своего брюха! Ну это ж садизм на мой взгляд! Может конечно мне достался такой "добрый" перевод, хотя это ж братья Гримм, от них что угодно можно ожидать)) Девочки, вы такие сказки читаете детям, на ваш взгляд ничего страшного или пропускаете такие мокрушные моменты/придумываете им замену? И есть какие-нить современные добрые хорошие сказки для самых маленьких у вас, посоветуйте!🙏
Мария·
У нас две книжки,в одной написано про брюхо с камнями,а в другой книжке пошли волк с козой в лес,стали через яму с костром прыгать,коза перепрыгнула,а волк свалился в горячую яму,брюхо у него лопнуло и козлята выскочили)))
riana·
Мама сына-младенца, беременна (15 нед.)
@mashunya372, вот я тоже такой конец только помню, что козлята выскочили😀
Марина·
Мама дочки-младенца
Дети по другому воспринимают прочитанное))не так как извращённый взрослый ум.Я в детстве зачитывалась братьями Гримм,маньячкой не стала.Хотя время ещё есть😼
Юлия·
Мама сына (2 года), беременна (31 нед.)
@mashunya372 да, и я об этих двух вариантах знаю. Уж лучше через костер пусть прыгают, чем камни зашивают в брюхо. А то совсем жесть. Я стараюсь смягчать такое. В красной шапочке дровосеки (охотники), где как, просто волка ловят, свящывают и достают из живота бабушку и шапочку, без всяких там разрезаний.
Мария·
@franli, как только не переделают эти сказки в наше время!!! Я уж не говорю какие мультики сейчас показывают 😁
Аня·
Мама сына-младенца
@franli, ну хоть мама коза не вспорола ему брюхо, оно само лопнуло, и на этом спасибо как говорится😁😁
madam·
Мама сына-младенца
Я Чуковского читаю👍🏽