девочки, у меня к вам просьба ! напишите мне слова на итальянском которые пригодятся при родах(отошли воды, пробка,…
девочки, у меня к вам просьба ! напишите мне слова на итальянском которые пригодятся при родах(отошли воды, пробка, схватки , потуги,что там врачи говорят , ну все все ) ибо я олень ещё тот, боюсь с моим знанием языка нам всем будет ох как весело )
Darya·
В ожидании первенца
Ой мне тоже это пригодится...👀
Daria·
В ожидании первенца
Perdita dal tappo-потеря пробки L'acqua è scesa - вышла вода contrazioni - схватки
Spingi - тужься, толкай
Respira - дыши
Daria·
В ожидании первенца
tono uterino - тонус матки
Маша·
Мама двоих (младенец)
Ferma! Не тужься, замри
Анастасия·
В ожидании первенца
Вот это очень нужный пост, я боюсь , что в стрессовой ситуации совсем итальянский забуду 😂😳👍
Elena·
Мама подростка, беременна (12 нед.)
Я думаю тогда ты будешь действовать инстинктивно. Сейчас ничего не поможет слова по отдельности ничего не решат. Так как в разговоре и склонение в разные времена они меняются. Воды отошли -mi si sono rotte le acque! А не l'acqua è scesa. И так дальше и тому подобнее. Девчонки смотрите больше фильмов где рожают так вы на слух будете воспринимать правильно слова и фразы!
Sophie·
В ожидании первенца
@sharipovaelena, не согласна , думаю если в голове будут хоть какие-то слова то и мне и врачам будет намного легче ! а вот если врач скажет дышать собачкой а я в то время начну тужиться ничего хорошего из этого не выйдет ! фильмы конечно посмотреть не помешает , но в каждой своя ситуация и роды разные , так что выучить слова и понимать что от меня хотят -важно !
Olga·
Мама сына (4 года), беременна (36 нед.)
а ты будешь с мужем рожать?
Sophie·
В ожидании первенца
@vesnushka0108, неа, там где я буду рожать нельзя с мужем , может это и к лучшему , а то мне б на уши насел что хочет присутствовать 😉
Darya·
В ожидании первенца
Я думаю если уж что то я не пойму пусть вызовут мужа. Будет аса равно сидеть там ждать...за стеной
Olga·
Мама сына (4 года), беременна (36 нед.)
мне кажется в родах основные слова уже идут в конце - дыши, тужься, не тужься😁 поэтому не заморачивайся. Я поснится постоянно спрашивала сколько открытие, и что я больше не могу😂а так там не до разговоров
Daria·
В ожидании первенца
@sonia_, когда я лежала на сохранение, с токсикозом, родильный зал был через стенку, и доктора разговаривают очень простым языком, рожала одна девушка из Молдавии, итальянский - низкий уровень, но врачи объясняли все понятно, они ведь понимают что мы иностранцы, поэтому никаких терминов на латыни вам говорить не будут), все будет хорошо.
Юлия·
Мама сына-младенца
Мне врачи говорили "fai cacca" 😂😂😂
Юлия·
Мама сына-младенца
@dariadisalvio, действительно, врачи объясняют все понятно, не первые же мы иностранки у них
Sophie·
В ожидании первенца
@zhmichok, в таком случае это более чем понятно😂
Tamara·
Мама двоих (младенец)
Да мне кажется что во время схваток...там и итал не отвечали. я например когда меня что то спрашивали по 10 раз..типа последние мес...и т.д. и т.п.
уже потом делала так...смотрела на моего и он все за меня говорил...😉😉😉
Tamara·
Мама двоих (младенец)
@vesnushka0108 вот вот и я согласна. ..там не до разговора. я даже иногда просто не могла,а иногда уже не хотела отвечать...на вопросы которые 10 раз задавали.
Tamara·
Мама двоих (младенец)
@sonia_ а чего так?
поддержка нужна очень...он например меня просто держал... сказали ходить...а во время в хватка ноги подкашивались...так что незнаю почему ты не хочешь. помощь и поддержка огромная.
Tamara·
Мама двоих (младенец)
отошли воды они могут еще сказать так...rotti membrane...мне так говорили...
Sophie·
В ожидании первенца
@tamara595, я не знаю как и что к чему , но думаю во время схваток муж будет со мной а вот когда рожать то в коридорчике сидеть придётся ) у меня не в тему вопрос :- а у тебя перед родами живот не ныл? боль не сильная как в месячные но такая ноющая больше к вечеру ! и ещё один: у тебя организм очистился сам, клизму не делала?
Маша·
Мама двоих (младенец)
Господи!! Какая клизма?! Не мучай себя перед родами!! Главное смой лак с ноктей - по ним контролируют гипоксию если вдруг что) да муж нужен на схватках, на родах меньше... Чтобы быть на родах надо мужу сдать определенные анализы
Sophie·
В ожидании первенца
@mammina, а почему не мучай ? не хотелось бы при родах обделаться , да и после думаю не так легко сходить по - большому ! я и не крашу ногти , раз пробывала но моей малявке это не нравиться , очень буянит когда я нюхаю лак или ацетон !
Oksana·
Мама сына-младенца
Мой муж ни каких анализов для родов не сдавал)) он вапще не собирался в родильный зал))) но когда я начала рожать по стимулятору со скоростью света он всегда был рядом)) и во время схваток и во время простите когда я и обделалась🙈и опиисялась и обрыгалась🙈🙈🙈( так что клизму вам лучше сделать)) и во время потуг)) чем очень мне помог
Tatiana·
В ожидании первенца
А ты на курсы не ходишь предродовые? Там я как раз много слов и узнала! Хотя думаю, что в процессе они тебе не пригодятся там не до этого будет и само собой все пойдет))
Маша·
Мама двоих (младенец)
В Италии клизму не делают, считается, что спазмы которые происходят в кишечнике не очень хорошо влияют на малыша... Кроме того, во время родов малыш всё равно все выдавит, а в кишечнике что-то да останется ;-)) кроме того организм сам готовится к родам и за день-два начнешь больше ходить в туалет...) всем мужьям надо заблаговременно сдать анализ на бактерию не помню как называется... Везде об этом говорят и в перечне анализов есть. Возможно, тебе сделали нереальное исключение, но знаю когда роды начались раньше, анализ мужа был не готов и его не пустили!
Olga·
Мама сына (4 года), беременна (36 нед.)
@mammina я с мужем первого рожала, никаких анализов он не сдавал, был одет в уличную одежду, даже бахилы не дали (январь) 😁 в италии везде и во всем так - саои законы на каждой улице, не говоря уже о комунах и регионах😁
Darya·
В ожидании первенца
@mammina, да я тоже уже не раз читала, что клизму не надо делать, организм сам чистится
Darya·
В ожидании первенца
Ни одна моя подруга не обделалась при родах😁 у кого то было такое?