Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Ксения Гоглева
Ксения Гоглева
Мама двоих (младенец)

ПРО "ПЕРЕВОДЧИКОВ" И "ПРОВОДНИКОВ" РАННИХ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ, ИЛИ "ПИРАНЬИ" АТАКУЮТ!!!

ПРО "ПЕРЕВОДЧИКОВ" И "ПРОВОДНИКОВ" РАННИХ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ, ИЛИ "ПИРАНЬИ" АТАКУЮТ!!!

Удивительно,КАК легко на нас воздействуют клише и штапмы,навязываемые общественным мнением и социальным окружением… Сегодня я хочу поделиться с вами размышлениями, навеянными статьей одного из членов Союза профессиональной поддержки материнства, членом которого я являюсь.

Исследование, проведенное австралийскими специалистами в области акушерства, показало, что негативные слова и выражения, которые иногда используют медики при описании нормального поведения во время грудного вскармливания, далеки от того, чтобы помочь женщинам. Так, если описания медиками поведения младенца носят негативный оттенок, женщина может начать сомневаться в том, что грудное вскармливание удовлетворяет потребности ее ребенка. Слова, используемые для описания ребенка, имеют значение.

Каких только слов акушерки не использовали для описания как самого ребенка: "нетерпеливый" (если они плакали возле груди и не сосали), "ленивый" (если они не сосали достаточно долго или не употребляли достаточно молока при каждом кормлении), так и его «мыслей»: дети, которые были неспокойными и «не шли на сотрудничество», описывались во время грудного вскармливания как «сердитые», «капризные» и «раздраженные» из-за того, что молоко не текло достаточно быстро для них; дети характеризовались как «жалующиеся», страдающие «приступом детской истерики», загоняющие себя в «тревожное состояние» или использующие свою маму как «пустышку»…

Но все вышеприведенные эпитеты меркнут в сравнении с цитатой акушерки, сравнившей новорожденного ребенка с «маленькой пираньей» - зловредным существом, обладающим ненасытным аппетитом.

Знакомо??? Казалось бы далекая Австралия, а,увы, у нас сплошь и рядом все то же…Сама весьма часто слышу от «сердобольных опытных тетенек»,что «грудь мою пользуют пустышкой» и «без конца на ней виснут и грызут».

А уж лучше помолчали бы…Ведь повторение таких негативных личностных характеристик и неблагоприятных объяснений поведения ребенка в конечном итоге влияет на восприятие некоторыми женщинами своих детей и имеет значительные последствия для взаимоотношений матери и ребенка в контексте грудного вскармливания. Лексика медицинского персонала, да и вообще окружающих новоиспеченную мать людей, должна быть направлена на усиление, а не подрыв связи мать-ребенок и должна помогать матери "настроиться" на ребенка путем правильного описания нормального поведения новорожденного.

Дорогие мамы, присоединяйтесь к нашим занятиям ( http://vk.com/club104713854 ), где вы научитесь четко и грамотно распознавать сигналы своего малыша, и тогда нить понимания между вами никогда не окажется «изломанной» «грамотными советчиками»!

8

Комментарии

moroshkaclub

Татьяна

Мама двоих (4 года, 6 лет)

Битая ссылка

Отметок «Нравится»: 0
kseniababyyoga

Ксения Гоглева

Мама двоих (младенец)

@moroshkaclub, простите,а что это значит?

Отметок «Нравится»: 0
moroshkaclub

Татьяна

Мама двоих (4 года, 6 лет)

@kseniababyyoga, что ссылка в тексте не рабочая)

Отметок «Нравится»: 0
kseniababyyoga

Ксения Гоглева

Мама двоих (младенец)

@moroshkaclub, ой,и правда((странно:все как обычно делала вроде((повешу сюда:https://vk.com/club104713854 СПАСИБО Вам за внимательность!

Отметок «Нравится»: 0
aalenkaa

Alena

Мама двоих (младенец)

пробел перед скобкой поставьте в ссылке

Отметок «Нравится»: 0
kseniababyyoga

Ксения Гоглева

Мама двоих (младенец)

@aalenkaa, спасибо!Вы просто Волшебница-подействовало!))

Отметок «Нравится»: 0
aalenkaa

Alena

Мама двоих (младенец)

@kseniababyyoga да ладно, просто скобка незаметно со ссылкой слилась

Отметок «Нравится»: 0
kseniababyyoga

Ксения Гоглева

Мама двоих (младенец)

@aalenkaa, вот так и в жизни часто:главное в мелочах!

Отметок «Нравится»: 0