я с вами))читала только первые две))

Читаем👍🏻

@tanny ок! Давайте все читать

@tanny, ок, читаем 😊

@katerina-snik, отлично )

С вами!) начну, а там посмотрим)

@katerina-snik , вы с нами в этот раз? Или пока пас?

@klavda, @daria_ @ailiza @ziona @topolovskaya тогда читаем Манюню. Последняя участница, которая и предложила "Манюню", присоединится, думаю. В произведении 4 части. Все читаем, да? Если все, то срок до конца марта.

@tanny, обязательно дочитаю) про манюню - я за, не читала

@ziona, дочитывайте, там оооочень интересно )

Манюню не читала

@ailiza, я смогу только после праздников посмотреть, какой перевод т насколько отличается.. (Мы на дачу укатили)

Ой, девочки, я двоечница, еще не дочитала😓🙈... Но я исправлюсь!😊

@klavda, посмотрим, большинство читало или нет?

Только что поняла, что читала Манюню. Но могу и перечитать))

@ailiza, значит, у вас тоже Максим угощает будущую жену мандаринами, а не апельсинами ))))

@tanny, посмотрела у себя (я в приложении Муbook читаю) -тоже Островская.

@ailiza, конечно, в нем дело. Я купила книгу в переводе Островской. Ее имя указано в Википедии, как первого переводчика этого произведения. Электронная версия, видимо, в переводе другого специалиста

@topolovskaya, @tanny может, разница между онлайн версией и бумажной из-за перевода?

Тоже говорю спасибо за чудесную книгу! Написана просто замечательно -с одной стороны, беллетристика, но с другой -какие волшебные описания! То, как Дюморье описывала природу, мне очень понравилось -реальное ощущение полного присутствия. Соглашусь, захотелось срочно покупать билет в Англию и искать похожее поместье)

Так что её манера повествования (легкая, но очень художественная) стала для меня поводом поискать ещё популярные романы автора.

Честно, я не увидела глубокой мысли, которую нам пыталась (пыталась ли?) донести писательница. Наверное, все же расчёт был на острый сюжет. Тут, правда, все получилось на 100% -оторваться невозможно.

Ребекка оставила яркое впечатление. Ведь, правда, вызывает и восхищение, и неприязнь, и жалость. По-настоящему яркая личность!

Мне интересно, зачем автор с самого начала книги обозначила тот момент, что все в итоге сложится хорошо, и герои будут вместе. Это, конечно, успокаивало переживания за героев в процессе чтения, но зачем был использован этот приём я не поняла.

Вообще, задуматься книга все же заставила -о том, как бывает, что ситуация воспринимается нами абсолютно субъективно, и насколько это восприятие далеко от реального положения вещей. О том, как важно говорить о том, что тебя беспокоит.

@klavda, ну по первой главе мне показалось, что им итак хорошо. А еще мне интересна судьба Фрэнка

@tanny мне кажется, к лучшему. Пусть начинают новую жизнь!

@klavda, а еще я бы восстановила Мэндерли ) не вся же территория сгорела ) хотя, может, оно и к лучшему

@tanny да, я бы тоже ушла)))

Больше всего в "Ребекке" мне нравится постоянное незримое присутствие самой Ребекки везде. Куда бы ни пошла главная героиня, чем бы ни занималась - повсюду отпечатки жизни прошлой хозяйки Мэндерли. Эдакой властной, непобедимой и любимой всеми. Казалось бы, невозможно соперничать с такой женщиной, даже на меня, читателя, Ребекка произвела сильное впечатление, весь её образ вызывал благоговение и некое восхищение даже. Однако сюжет настолько витиеват и непредсказуем, что никогда в жизни я бы не подумала, что в конце романа я буду...нет, не ненавидеть, а жалеть её, жалеть Ребекку. Причём совершенно искренне и даже с примесью некой горечи, что ли. И мне очень жаль Мэндерли... Я бы хотела побывать в этом доме и послушать море)))

@klavda, потом-то стало понятно. Но раз уж женился, надо же как-то работать над собой. Будь другой темперамент у героини, хотя бы как у Джейн Эйр, ушла бы давно

@tanny надо же. А я по другому увидела. Решила, что это она все так надумала, у него и не было мыслей о том, что Ребекка была красивее, умнее, интереснее. У него совсем другим голова была занята, а она принимала это на свой счёт

@klavda, ну, надо сказать, в реальности не каждая бы вынесла такого отношения ) ну ему ведь совсем было не до нее. Меня на каком-то этапе это даже возмутило

@klavda, не, не успела ещё..

Книга оказалась очень захватывающая, давно не читала запоем. Из наблюдений. Мне понравилось, что даётся четкое разграничение. Мысли героини до того, как она узнала правду о Ребекке, и после. Как изменилось ее восприятие мужа. До этого она думала, что он с ней несчастлив, что она какая-то не такая. А после все воспринималось ей по другому. Так мы женщины часто себе надумываем))

@topolovskaya Рита, ты сравнила тексты?? Что-то я расстроилась. Я тоже поглотила книгу мгновенно, читала онлайн

Хм..

@topolovskaya, не знаю, конечно, как в середине и конце. Но онлайн у меня было 980 страниц, а бумажная на 600. Даже тут понятно, зная, размер экрана айфона и книги формата а5, что вырезано что-то

@topolovskaya, я с самого начала увидела разницу в длине абзацев, герои на самом деле ели мандарины ) и миссис Ван-Хоппер говорила совсем другое героине, когда Максим объявил об их свадьбе.

@tanny, да ладно! Онлайн не полная версия была? 😳 пойду перечитаю свой бумажный вариант))

@topolovskaya, и да, тоже с фонариком ))

@topolovskaya, а у меня небольшой шок вышел с онлайн-книгой. Я ее скачала, начала читать. Интересно, но не идет повествование. Читать хочу, но будто не воспринимаю. Пошла, купила (обычно тоже заказываю в обожаемом Озоне). Начала почти с начала, а там все по-другому! Текста больше, мелочи выискались. Тогда-то и пошло ) читала и за едой, и, пардон, в ванне ))))

Я не люблю читать книги онлайн, обычно заказываю, через два дня привозят и читаю обычную бумажную. Но с Реьеккой вышел конфуз, когда книгу привезли, я уже успела дочитать 😂 на одном дыхании, за два вечера (точнее, да две ночи, как раньше с фонариком под одеялом). Вообщем спасибо тому, кто предложил, я в восторге 👍

Манюня прекрасна!!! На одном дыхании читается))))