Как выбрать имя ребенку в семье разных национальностей?

У подруги муж литовец, у них сынишки Роберт и Родион. Фамилия естественно литовская.

@rakovskaya_na, именно Роберт, не Робертас? А то щас в Литве как раз очень популярное имя!

Еще как варианты Артурас и Дениус, как наши Артур и Денис)

Ой, точно! Робертас в документах. Но мы его на русский манер зовем))

Еще есть знакомый Спартакас. У него тоже родители русско-литовские

@rakovskaya_na, просто мало того, что фамилии литовские по большей части длинные, так у нас ещё и папино имя Раймондас, а значит детки будут Раймондасовичи. 😊

@julia_styaponavichene, ой мамочки! 🙈 еще и фамилия ж три километра)) хотя Роберт подходит - звучит )) а вообще сейчас столько имен изподвыподверта детям придумывают просто чтобы отличиться, что с "импортным" именем проблем вообще не будет.

@rakovskaya_na, мамочки, не то слово! 😂😂😂 я вот в итоге хочу имя короткое ооооочень.))) сама работаю в детском саду, знаю, что сейчас очень много детишек с нестандартными именами, но когда это других касается - это одно, а когда своему имя дать нужно, такая ответственность! 🙈🙈🙈

@julia_styaponavichene, назовите его Юлиус в честь мамы ))) 😂 у меня так коллегу на работе зовут ) а из короткого лично у меня будет Лев)) Ян- еще короче. Только не будет ли совсем короткое имя теряться среди фамилии и отчества? Хотя вы же не будете его все время по ФИО звать 😂😂😂 может простое русское имя вполне подойдет. Павел, например? Любопытно что на этот счёт думает ваш папа?

@julia_styaponavichene, у мужа шведская фамилия, сына хотим назвать Лукас. Ещё думали Ивар, Эйнар, Томас... Есть ещё варианты, но они на скандинавский манер, вам вряд ли подойдёт) у вас же мальчик будет?

P.s. Я отбросила идею дать "нейтральное" имя типа Максим, Александр и тп... Мне каж пусть уж лучше имя будет совсем заморское 😆

У меня муж иностранец и мы в итоге выбрали имя ребенка, которое есть и у нас и у него на родине.

Мы до сих пор выбираем.. От некоторых имён я, конечно, отказываюсь сразу)) русское 100% не хочу. Хотела Лили, но муженьку, естественно, не нравится) ещё отчество огонёк будет, можно отказаться, но он настаивает, говорит, хочу своё отчество)))) не совсем огонёк, но не встречала таких отчеств))

@juneau, Лукас - красиво 👍🏼✨ Лучок в садике будет, у меня у подруги муж хорват и сына назвали Лука - мне оч нра как звучит) А Ивар я тоже рассматривала для себя) а у нас девчонка оказалась)) папа датчанин) Привет от братьев викингов ✌🏻️))))

@juneau, я вот тоже рассматривала имя Лукас, но папа упёрся рогом категорически. Зато он голосовал за Томаса, но тут я что-то не захотела.

@tanitatikaram, @irina.lucic @juneau @rakovskaya_na в итоге решили назвать Кай. 😊

@julia_styaponavichene, отлично 👍👍👍 тоже вспоминала об этом имени, когда перебирала)

@tanitatikaram, мне нравится, что оно короткое, а ещё что в литовском варианте (а его родня, когда мы приезжаем, все имена под литовские коверкает) тоже есть имя Кай, только он звучит полностью Каюс. Да и мужа дома не Раймондас же называем, его с детства многие зовут Рай, а теперь у меня дома будут Кай и Рай, красота. 😆😆😆

@julia_styaponavichene, ✊😸 красота! Отчество будете брать? Есть в Литве отчества?

@tanitatikaram, ну, в Литве как бы изменённое имя отца на манер "чей сын", т.е. Раймандо, но мы живём в Москве, да и заморачиваться не очень хочется, так что будем давать отчество как у нас принято.😊

@julia_styaponavichene, а поняла) там, кстати, очень простая процедура при получении свидетельства, как я поняла, просто отказываешься от отчества и всё) у меня будет Томасовна 🙄..

@tanitatikaram, я сначала думала, что из-за того, что Раймондасович стоит от отчества отказаться, но потом решила, что все же пусть будет. 😊 а Томасовна круто - у меня была девочка на работе с таким отчеством, звали её Джейн.

@julia_styaponavichene, Кай мне тоже нравится😊 задам вопрос немного не по теме: не поделитесь, сложно было договориться с нашими бюрократами взять нормальный литовский вариант замужней фамилии? (-ене окончание) не пытались просто мужнину (-ус) вписать?

@julia_styaponavichene, Кай и Рай оч круто! 👍👍 потом Герда будет ☺️😉

@juneau, знаете, в ЗАГСе все было очень быстро и легко! Она посмотрела на наше заявление, уточнила о фамилии, сказала, что должна на 2 секунды убежать и спросить определенного человека, который ведёт какой-то там реестр, правомерно ли это, если бы он сказал, что есть сложности, то нужно было бы предоставить документы родителей, что у них так же, но вопросов не возникло, она вернулась и сказала, что все в порядке.😊 так что нет, в ЗАГСе сложностей не было, а в остальном нужно следить, чтобы все было по документам, потому что у нас фамилия, допустим, пишется не по правилам русского языка, я сама долгое время путалась, тк некоторые правила типа чу-щу настолько на автомате у людей!

@julia_styaponavichene, о возьму на заметку 😉👍

@julia_styaponavichene, надо же какие они гибкие оказались) спасибо за информацию, оч интересно😊

С моим литовцем по имени дима все гораздо проще 😂😂