Девочки , как по -турецкий свидетельство о рождении ? Где его выдают 😁?

Doğum belgesi. Выдают в роддоме))

У них свид. О рождении как такового нет, дают справку о рождении в больнице, а потом сразу кимлик на основании этой справки, не как в бывших советских республиках до 16 лет одно потом другое

Мы в Беларуси когда паспорт оформляли,то брали в Нюфюс Мюдюрлю Формуль А Doğum kağıt örneği переводили и апостилировали его.Вот в консульстве нам сказали,что это и есть свидетельство о рождении

@christinadonmez, это свидетельство о рождении для наших стран)) А так @berfinka правильно сказала: сначала выдаётся doğum belgesi, а на его основании ребёнок сразу получат кимлик. Вот это наш Формуль А для получения гражданства РФ.

@meteora_nastya, ага,у нас такое же😊да мы кимлик сразу через день после выписки сделали,поэтому Доум бельгеси я и не помню.Тут-то впринципе сы-во о рождении,как отдельный документ,мало кого интересует-все кимлик.Это у нас кучу справок,бумажек и волокиты...

@christinadonmez, мы тоже на следующий день после рождения кимлик получили. Его выдают на основании бумажки из больницы)) Самый прикол, что этих doğum belgesi можно получить неограниченное количество, не то что у нас - одна единственная корочка, над которой все трясутся. При подачи документов на гражданство турки все пытаются наш оригинал захапать и очень тяжело объяснить, почему мы можем предоставить только апостилированную копию))

@meteora_nastya не совсем в тему, но у меня при легализации брака в Турции захапали Рос.св-во о браке, оригинал. Я там чуть не поседела, доказывая, что они не имеют права это делать, но никакие доводы не прокатили. Сказали: нам для архива надо🔫

@janefin, в России такая же беда. Требуют оригиналы. Но мне переводчик сказала не отдавать ничего под страхом смерти) даже апостилированный перевод)) делать копию и заверять, требовать не должны. Хотя идиоты везде есть;(