do his gums look a little swollen

no but looks like he has a attached lip frenulum my daughter has one

they look fine to me