Ласковое обращение к ребенку по-английски. Я использую не так много имён, избитое "Хани" не люблю…
Ласковое обращение к ребенку по-английски. Я использую не так много имён, избитое "Хани" не люблю почему-то, оно мне кажется слишком...театральным по-американски))
Babe - Малыш, крошка
Sweety - сладкая
Sunshine - солнышко
Sugar plum - конфетка, лапочка
Cutie - Прелесть, милашка
lovebug - Букашечка
pumpkin - тыковка
Bunny - зайка (Honey bunny туда же)
Cheeky monkey - озорная обезьянка
treacle - сладкий трикл (пироженка)
Bubbles - Бусинка, пузырик
Cutie - Прелесть, милашка, красавчик
Sweetums - Лапусенька
Sweetheart - дорогуля, "сладкое сердечко"
Muffin - Булочка моя, «пирожочек»
Sweet Cheeks — Сладкая моя
Snowflake — Снежинка
Ни одно из них не уникально, это все довольно распространенные в англоязычных странах нежные обращения к любимым людям. У меня есть список из 300 таких обращений, кому интересно https://vk.com/topic-106597845_33186802
Ксения·
Мама сына-младенца
огромное спасибо вам за вашу работу!
Аня·
Мама сына (1 год)
читала, что как раз в таком возрасте к ребёнку лучше обращаться используя одно его имя. Иначе ему будет сложно ассоциировать себя то с мартышкой, то с бусинкой, то с Машенькой. примерно так)
chapman·
Мама дочки-младенца
@nitka, Понимаю о чем вы и не могу не согласиться. И в то же время "пирожнки" с "солнышками" так и лезут из меня ))
chapman·
Мама дочки-младенца
@klyassksenia, Это удовольствие, а не работа)) спасибо вам! С удовольствием читаю про ваши сенсорные развивашки. Скоро начну внедрять )
Ксения·
Мама сына-младенца
@chapman тогда нам есть чему друг у друга учиться)
Аня·
Мама сына (1 год)
да, удержаться сложно, понимаю🍦
Наталья 📸·
Мама сына-младенца
@varnava тебе на заметку 😉 #happyenglish
Анюта)·
Мама сына-младенца
А ещё sweet peas сладкий горошек :)