Очень интересует тема билингвальности у детишек. Какую литературу можно почитать о билингвах, чтобы…

Послушаю

я сама переводчик.с года читаю доче на англ,смотрим англ мультики.конкретно обучением займусь в 3года,не раньше.ребенку нужен основной язык сначала-русский.

@tina_kosarets, у нас в семье 2 языка, папа говорит только на английском, основного языка у малыша не будет, чистой воды билингва.

@chapman основной язык -на котором думаешь.если будете жить в рф основным будет русский как ни крути.

@tina_kosarets, мы на 2 дома живем, учиться скорее всего будет в Англии, понадобятся оба языка

@chapman мы тоже планируем учиться за границей.мозг легко переключается с одного на другой!я на работе думаю на англ дома на русском)главное практика👍

для нас тоже актуальный вопрос, немецкий и русский языки, английский само-собой)))) учиться будем уже в германии, а русский буду я давать дома... по опыту своей сестры, (голландец и русская),ребенок говорит на 5 языках свободно) мне нравится ,что там детям с начальной школы дают сразу несколько языков)

думаю все само собой пойдет)))

Вот и у меня сомнения. В принципе, у меня склонность к языкам и я говорю на 5. Причем учить я начала язык , о ужас!, в 5 классе это сколько мне было, лет 10?!?!, с о,ужас!, учительницей, которая за рубежом-то не была😂😂😂 с ребенком с рождения говорю на русс, англ, франц, и вот не знаю, не каша ли там в головушке...у нас на площадке билингв есть, бодро говорит конечно... В общем, и хочется и колется... В сл году планируем уехать за границу так что в принципе, не лишний второй язык сейчас.. С другой- он и в школе, в подготовишке выучит, если надумаем остаться...

Чтобы ребенок разграничивал хорошо языки, лучше чтобы папа говорил по-англ, а Вы - по-русски

В смысле с ребенком))

@anna_eve, спасибо! Буду дальше искать информацию по этому вопросу в сети: не хочется пускать на самотек

@chapman, мне кажется, у ребенка выхода не будет, как расти билингвом!) семья мужа на одном языке будет говорить, а Ваша родня наверное не знает иностранных языков, будут на русском) не переживайте! Все уложится естественным путем)

@chapman, до 5-6 лет у ребенка формируется единый речевой центр, т.е. все слова, фразы и грамматика языка естественным образом укладывается практически в один родной язык. Единственное что делать не стоит - давать оценку "неправильно", если ребенок называет предмет га другом языке, лучше спросить "а еще как называется?"