Девочка, решила прочесть П. Коельйо 11 минут, книга интересная, я приобрела в украинском переводе,…
Девочка, решила прочесть П. Коельйо 11 минут, книга интересная, я приобрела в украинском переводе, хохотала конечно я очень много, в коментах еще кину цитаты с книги😂
Ольга·
В ожидании первенца
Вот продолжение
Ольга·
В ожидании первенца
Ну это вообще, атас😂😂😂
Марина·
В ожидании первенца
😂😂😂 в 15 лет в русском переводе на было так смешно, как в 21 год я перечитывала😆😆😆 а сейчас подавно 👍👍👍
Jummy·
В ожидании первенца
😃😃😃 Насмеялась. Я на украинском читаю только книги украинских писателей, в остальном пока на русском)) Иначе даже чтение трагедии превращается в комедию )))
Александра·
В ожидании первенца
😱😱😱 какой кошмар, Господи! 😂
Анастасия·
В ожидании первенца
😅 что за слова?!? Кто их придумывает?!? Если бы я была девственницей, то наверное и не поняла бы что же там происходит!!!!!😂 А вообще лет 5-6 назад читала эту книгу, конечно на русском, смеха она не вызывала 😃
katakuro·
Мама сына-младенца
Омг, пуцька это что-то новое😂
katakuro·
Мама сына-младенца
@jummy, согласна с вами))) укр мова хороша для перевода мультиков и сказок.
zlaya_zlaya·
Мама сына-младенца
Пуцька😂😂😂😂😂😂
Mila·
Мама дочки-младенца
Пуцька... * учить каждый день новое слово - выполнено! а ещё 12 нет:-) *
Ольга·
В ожидании первенца
Мда девочки, особенно это слово тронуло меня😂просто непонятно откуда они это слово взяли то?)))