Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Дарья
Дарья
В ожидании первенца

Девочки! Хочу заказать с алиэкспресс. Подскажите, пожалуйста, фио, адрес писать латинскими буквами?

Девочки! Хочу заказать с алиэкспресс. Подскажите, пожалуйста, фио, адрес писать латинскими буквами?

20

Комментарии

taraska

Дарья

В ожидании первенца

@jessika, а улицу как писать? Стрит? Или просто на латинице?)))

Отметок «Нравится»: 0
taraska

Дарья

В ожидании первенца

@jessika, и квартиру?)

Отметок «Нравится»: 0
taraska

Дарья

В ожидании первенца

@jessika, спасибо!))

Отметок «Нравится»: 0
nixileniya

🎀Янина🎀

В ожидании первенца

Я улицу писала ulitca

Отметок «Нравится»: 0
nixileniya

🎀Янина🎀

В ожидании первенца

И все латиницей

Отметок «Нравится»: 0
nixileniya

🎀Янина🎀

В ожидании первенца

Квартира kvartira соответственно

Отметок «Нравится»: 0
nixileniya

🎀Янина🎀

В ожидании первенца

Они же все равно будут писать на русском на квитке что то типа Ул Иванова 6-17

Отметок «Нравится»: 0
taraska

Дарья

В ожидании первенца

@nixileniya, да) я тоже латиницей написала. Мало ли, получит посылку почтальон, который не шурует вообще в английском 😆

Отметок «Нравится»: 0
nixileniya

🎀Янина🎀

В ожидании первенца

@taraska, ой!я тебя дезориентировала!я вот как писала

Отметок «Нравится»: 0
taraska

Дарья

В ожидании первенца

@nixileniya, на латинице же) а у меня еще корпус у дома, поэтому мне по любому лучше указать где дом, где корпус, где квартира)₽

Отметок «Нравится»: 0
nixileniya

🎀Янина🎀

В ожидании первенца

@taraska, можно так,а можно через тире. Все на латинице,но я в том плане,что я не писала дом-корпус-квартира. Они же не от руки на пакете пишут,а распечатывают накладную с твоего профиля😱у меня с улицей никогда не ошибались,что на московский адрес,что на областной. А вот как они любят мою фамилию и имя каверкать😂😂😂😂

Отметок «Нравится»: 0
lera_konovalova

Лера

В ожидании первенца

Я заядлый заказчик с али и с ибея ) могу со 100% гарантией сказать как вы не напишите , все равно вам дойдет. Я ставила эксперименты : 2-3 посылки ввела адрес как положено с переводом , так как мы бы общались за границей. А еще 2-3 посылки ввела просто транслит , это типа "ulitca Dom stroenie". Ну в общем все пришло . Так как идет всё равно на фио и индекс. А на почте уже вашу улицу не спутают )) плюс на 90% посылках они указывают ваш контактный номер, и если на почте не разберутся , то просто позвонят вам по номеру, который вы дадите китайцам))

Отметок «Нравится»: 0
taraska

Дарья

В ожидании первенца

@nixileniya, я тоже наверное исковеркала ее, когда читала 🙈😂

Отметок «Нравится»: 0
taraska

Дарья

В ожидании первенца

@lera_konovalova, оооо, спасибо большое, ценная информация! А то первый раз волнительно как - то 😊😂

Отметок «Нравится»: 0
zubra

Виктория

Мама сына-младенца

Сегодня тоже думала как что писать))) прям вовремя пост написали)) и меня спасли)😄

Отметок «Нравится»: 0
taraska

Дарья

В ожидании первенца

@zubra, о, я рада, что он еще оказался полезен для кого- то)

Отметок «Нравится»: 0
tasha69

Наталья

Мама дочки-младенца

@lera_konovalova а как быть с неотслеживаемыми треками? Только из-за этого не решаюсь заказывать с али. Две посылки так и пропали, на почте аргументируют неотслеживаемыми трекномерами ,вручную искать посылки отказываются, ругаться уже просто нет сил, да и с малышкой на руках стоять в очередях впустую тоже. Как у вас это налажено? Или сотрудники почты поадекватнее? (уведомления нам не приносят)

Отметок «Нравится»: 0
liole4ka

Алена

В ожидании первенца

Там самое главное индекс правильно написать ))

Отметок «Нравится»: 0
sweet_kroha_august

Лёлечка

В ожидании первенца

Латиницей!

Отметок «Нравится»: 0
lera_konovalova

Лера

В ожидании первенца

@tasha69, у меня не доходило 2-3 посылки , но они были копеечные, по 1-2 доллару, я даже не парилась, просила просто продавца вернуть деньги и все. Мне приходят уведомления, через 3-4 дня еще шлют вторичные. Так что тут нет проблем у нас) я всегда думала что трек номер это для покупателя что бы просто смотреть где посылка)

Отметок «Нравится»: 0