Вы когда-нибудь слышали или может быть сами говорили фразу: «Это — жизнь».
И не о тех обстоятельствах, которые от нас не зависят, а даже о тех, когда речь о вашем выборе.
Меня всегда так «умиляет», когда такую фразу говорят в поддержку человеку, который совершил ошибку и пытается ее списать на ретроградный Меркурий, заговор племени Майя или эффект бабочки.
Например, когда замужний/женатый человек начинает близкое общение с противоположным полом,а после случившегося романа говорит: «А я что? Он/она сам/а первый/ая писал/а, подкатывал/а».
В моей картине мира ⬆️ это — не «роман закрутился», и не «жизнь случилась», а ты сам сделал выбор в пользу флирта, который привел к измене.
В русском языке есть одна штука, которую я недолюбливаю — страдательный залог. Когда ты лишаешь субъект действия и «приклеиваешь» его объекту.
Например, не «Я приготовила ужин», а «Ужин готов».
И вот такие истории, когда с себя намеренно снимают ответственность, перекладывая свой выбор и действия на что-то эфемерное — очень схожи со страдательным залогом в языке.
А как вы относитесь к фразе «Это — жизнь»?
Комментарии
Нормально отношусь, люди разные выборы на протяжении жизни делают, исходя из разных обстоятельств. Один и тот же человек может сделать разный выбор при разных обстоятельствах
Нормально отношусь тоже, много непростых ситуаций в жизни, когда непросто принять правильное решение, да это жизнь и разные бывают обстоятельства и ситуации.
Норм, недавно коллегам так говорила. Они не правильно организовали один момент обе, поэтому оказались в плохой ситуации
Это жизнь, а вместе с тем опыт.
Тоже нормально отношусь.
Это всё жизнь. Да, люди ошибаются, и порой сильно.
Тоже нормально отношусь)
Особенно когда ситуация не требует больших объяснений
Например, если у меня левые парни на вечеринке спрашивают: почему развелась? Я так им в принципе и отвечаю 😀
А с уже близким человеком, кто меня хорошо знает и я его тоже, я могу раскрыться и поговорить более предметно ))
Частично согласна с мнением выше, но))
Все же сильный человек способен признать свою ошибку или обосновать более убедительно мнение/действие, чем просто говорить отписку " это жизнь". Это более уместно в неизбежном, к примеру, когда человек неизлечимо болен и умирает (это жизнь), встретить быдло на своём пути (это жизнь 😄), попасть под сокращение по причине нестабильного положения компании итд.
Меня тоже бывает заносит, но я всегда стараюсь говорить: " я ошиблась", " это моё мнение", " я так решила ".
Нормально отношусь. Потому что это и правда жизнь. И люди ее живут первый раз. И учатся жить и пытаются быть счастливыми. И это все сопровождается ошибками, падениями, проблемами. В сладком сиропе никто не живёт. Там развития нет.
Глагол в страдательном наклонении не так образуется, вы путаете (