Больше всего меня бесит как «ломают» наш язык в Украине
«Я сегодня покупалась» (помылась)
«Тебе насыпать?» (даже если речь идет о супе)
«Так же само» (тоже самое)
«Скучаю за тобой»
Эт разговорное, в некоторых деревнях многие вещи могут звучать по другому, чем привыкли все. Эт на самом деле норма. Главное, что письменная речь отличается от разговорной
Процведать-попробовать. Это я услышала в Ульяновской области. А в Сибири, где я жила в далеком детстве, часто можно было услышать вместо «если» слово «еслиф»🤪
@iuliial, ну мы же не раньше
Я впервые их слышу. У меня в семье всегда правильно говорили и с детства учили. Поэтому это для меня просто кровь из ушей, неграмотные, бестолковые 😂
@di_da22, плюсую 🤣
У мужа в деревне бабушке они всегда говорят «не колготись» 🤣🤣🤣🤦♀️🤦♀️🤣 каждый раз ржу и думаю, ну и словечко🤣 ну и текёт у них еще 🤦♀️🤦♀️🤦♀️
@tartar.nata, дада 😂😂😂😂
Мама как в село переехала начала говорит - текет 🙈меня трясет аж
А она не понимает что я бешусь. Объяснила, а уже возраст чтоли и пофиг, я меня дергает каждый раз 😬🫨
Хотя ранге со мной ржала над колготками, мы отца стебали, Он с деревни
У него мать так говорит
@lilyaa21 Они кипятком называют холодную кипяченую воду. Для меня кипяток- это горячая, только вскипевшая. Волновалась, что муж так детей запутает, когда маленькие были.
А сказать «за что-то» вообще треш
Вместо предлога из-за используют за