Тетя означает , ( мамы сестра у нас ) табасаранцы тоже так говорят

Хала называют мамину сестру, а также так обращаются и к чужим женщинам

Халашкой мои дети называют мою сестру . Хала в переводе с лезгинского( мамина сестра )

Хала, тоже называем тёть некоторых, на кум.

Халай у нас говорят тете с мамы стороны ( цахурский)

Тетя на лезгинском