А их нельзя подключить к вам и в локаторе владельцу написать или как-то там нажать, что вы нашли их? не знаю, но кажется что должно быть возможно:) ну или надеяться что владелец сам напишет
Если возле дома найдены, повесьте объявление о находке.
Может владелец пойдёт искать и увидит.
Я так однажды свой один наушник потеряла в снегу у дома, нашла по поиску в приложении наушников по геолокации (но у меня андроид).