Как донести до племянницы, не портя отношения?

С нами живёт племянница. Она встречается с парнем, которого мы знаем, так как его родители — дальние родственники наших кудалар. Им обоим по 18 лет. Они гуляют вместе, ходят в кино. Мы спокойно отпускаем её, потому что доверяем ему.
Но меня он начал раздражать. Муж, когда возвращается с работы, видит, как они стоят у дома и «зажимаются». Я ей уже говорила: «В другом месте стойте». Но нет, они всё равно стоят там. Муж вечно ворчит.
Вчера она рано уснула, а её парень всю ночь писал мужу. 🤦🏻‍♀️
Как донести до нее. Не хочется портить отношение