Подарок для слабослышащего мальчика

Девочки, кажется я загналась, но вот вопрос такой😀 мой сын дружит с мальчиком на площадке, ему 6,5 лет, и у него слабослышащие родители
И он увидел у моего сына игрушку из фикс-прайса, ему оч понравилось, спрашивал где купили, я ему сказала, он говорит а далеко этот магазин, а он от нас реально далековато, и мальчик такой ой ну мама туда не пойдет…и спрашивает а вы мне можете такую же купить?я ответила могу…купила вот, вечером увидимся на площадке
Думаю насколько корректно дарить…хочу сначала подойти к его маме/папе и спросить разрешения подарить игрушку, но тк они общаются жестами то парнишке придется быть переводчиком, короче ситуация пздц странная😀