Заявку надо создать на возврат сначала . Там выбираете любой пункт выдачи . Какой вам удобнее . И уже идёте туда возврат делать

В любом

Когда создаете заявку на возврат, он предлагает самим выбрать отделение
Значит можно в любой)