Мамлайф — приложение для современных мам

Ваши дети знают родной язык ? Сначала я старалась говорить …

Ваши дети знают родной язык ?
Сначала я старалась говорить на своём языке , но Сейчас говорю на русском , да уже самой тяжело выговаривать ,то что редко общаюсь

Комментарии

— Не знают. Сегодня младшему шёпотом сказала "ламра тум", старший услышал и расспрашивать начал, что это значит. Смешно стало самой, как перевести ребенку? 😁 Сказала что просто ругательство.

— А как переводится ?

— @nasira8 ослинная попа

— @oksik_yaralieva, я сначала подумала об этом
У нас тож есть такое

— Все меня ругают что я не разговариваю с ними на родном, хотя и сами разговаривают только на русском. А я одна должна с ними разговаривать на своём, когда все вокруг на русском

— Ты же мать 🤣🤣🤣
Тож мне 🌚

— Знает )

— Да,конечно.

— Понимает вроде чеченский . Бабушка и дедушка с ним говорят в основном на чеченском . Муж тож часть на чеченском часть по русски. Я только на русском , так как я смесь сама ,и не говорю на родных языках.

— Понимают все, но оба говорят на русском, хотя мы с мужем можно сказать чисто на родном

— Только русский

— Не знают)) но это такая проблема для бабушек и дедушек
Я плохо знаю язык, разговариваю когда прям очень нужно и то так напрягаю мозг🤪😄 короч это очень сложно для меня
Муж знает хорошо, спокойно говорит, но не разговаривает с детьми 🙄 в итоге я виновата, что дети не знают язык

— Понимаю 😄

— Стараемся только на родном с дочкой говорить

— Не знали,пока не пошли в школу. Им интересно сейчас быстро схватывают дома тока так приходят болтают😹 и по родным 5 у обоих

— Надо же
Моей знакомой 3 летний сын
Лучше меня разговорил на родном
Я так балдела с него
Он пошёл в сад и все нет не одного слово на родном
И тут я подумала буду учить а потом пойдёт в сад и все забудет 😄и тут я сдалась

— Моя вот начинает предложения связывать и какие то слова на родном, какие то на русском. Познает оба языка одновременно 😊я так же училась говорить

— Не хочется же забрать свой язык
Понимаю

— И какая разница?

— Не то чтоб разница
Просто знать свой язык
Все равно взрослые же говорят на родном

— Знает

— Нет на русском разговариваю с мальчиком

— Неа, мне это не надо) у нас семья к тому же интернациональная