momlife

Mom.life. The app for Modern Moms

Download for iOS or Android

Имя Никита. На украинском в свидетельстве записывают Микита? У меня ступор имя мое любимое, но услышала звучание на украинском аж отворачивает..кто в курсе как пишут

Open in the app

You will be able to see all photos, comment and read other posts in the Mom.life app

momlife

Open this post
in the Mom.life app

Open

Comments

— Как захотите, так и запишут.

— @strannaya спасибо

— @juliaroma, можно не настоять) Просто пишите как хотите, так и запишут

— @juliaroma кумовья сына назвали Ніколай (Нік), а не Микола, так что думаю запишут👋

— Именно МИКИТА У сестры сына так зовут

— Микита пишут 😳

— Нам говорили, что Даня это Данила. Меня аж перекорежило. Назвали Даниїл

— @strannaya , сейчас с имена проще Это раньше называли ребенка Аней, а писали Ганна

— @strannaya, ага, например моего покойного мужа звали Мунтасер - это одно имя с Виктор. Был бы цирк, если бы ему записали перевод имени, а не имя 😆

— @prostodarisha, вот-вот))

— Сейчас можно так как вы хотите. У меня дочь Анна, и в свидетельстве она Анна, но ни Ганна

— Спасибо

— Не только сейчас) Мне 28, и я Анна по документам

— У нас также ) Анна в свидетельстве

— Запишут так как вы скажете, но лучше писать на украинском, так потом будет проще со всеми документами в дальнейшей жизни! Вы же не будете всем показывать свидетельство, главное как вы его называете) у нас сын Даниил, и все его так называют, но в свидетельстве написано Данило😀

— Плюсую! У нас Никита, но рекомендовали записать Микита, потому что потом всем обьясняй и всякая волокита.

— @barabolka спасибо 😊мы ещё в раздумьях

— Так захотите так и напишут. Муж когда малого записывал спросили писать Дмітрій или Дмитро

— Племінника записали як «Нікіта»

— Напишут как скажете, это как Анна красивое имя но Ганна 🤦🏻‍♀️у меня знакомая просила написали именно Анна)

— Можна записати так я ви хочете, у знайомих донька Мія а не Соломія

— Как попросите так и запишут.Вот например я Кристина, должна была быть в паспорте Христина)Я попросила и записали как Крiстiна)

— сейчас пишут так как скажите, он может быть Никита украискими буквами и все , через i

— У сестры Нікіта записан

— Сын в свидетельстве Микита)))

— Я писала в свидетельстве Нікіта

— Спасибо, а то начала подумывать о другом имени уже

— У кумы записан Нікіта

— У меня родной брат, записали Нiкiта

— Правильно Микита, але зараз зарисують як хто собі захоче. І типу русизми, і з помилками. Якщо захочете - то навіть Нікіта напишуть

— Правильно Микита. А Нikiтa будет другое уже имя. Но сейчас имён миллиард и что с того? Как попросите, так и напишут. Только потом по жизни надо будет все доки проверять, особенно учитывая тот факт, чтт наша милая Украина совсем скоро на укр перйдет...

— Да, пишется Микита.

— Сейчас можно записать Как Нікіта. Родственники так сыночка записали

— У моей знакомой сыну уже 16. Он Нikiта в паспорте. Но им долго не хотели так писать

— Вы можете написать как угодно, хоть Микита, хоть Нiкiта. Подумайте, как будут звучать отчества у Ваших внуков, Микитiвна или Нiкiтiвна. Согласитесь, последнее режет слух)))

— @juliaroma Анатольевна очень красиво звучит 🥰

— @lesyunichka согласна

— @juliaroma зачем Вам той Никита, назовите редким именем Тоха, Толян)

— Как вы захотеть так и запишут, сейчас можно и на куском и на украинском будет Нікита, Никита

— Как по мне, Нikiта в 100 раз хуже чем Микита